Sparťan čeština
Překlad Sparťan italsky
Jak se italsky řekne Sparťan?
Sparťan čeština » italština
Příklady Sparťan italsky v příkladech
Jak přeložit Sparťan do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Byl to sparťan, pane.
Era uno spartano, mio re.
Nechť zemřu jako sparťan!
Lasciami morire da spartano.
Dokaž jim, že jsi muž a že jsi sparťan.
Dimostra loro che sei un uomo e uno spartano.
Teď jsi znovu sparťan.
Sei di nuovo uno spartano.
Nic co by jiný sparťan nezvládl.
Nulla che non farebbe qualsiasi spartano.
Podle oblečeni je to Sparťan. Přinejmenším ho ukradl nějakému skutečnému vojákovi.
È uno spartano dai sui abiti a meno che non li abbia rubati da qualche guerriero vero.
Jsem Sparťan.
Sono uno spartano!
Není to Sparťan.
Non è uno spartano.
Když se narodil chlapec, byl jako pravý Sparťan prohlédnut.
Quando nacque il bambino come tutti gli altri Spartani, venne ispezionato.
Buď se měl vrátit ke svému lidu jako Sparťan nebo vůbec.
E sarebbe tornato dal suo popolo come uno Spartano. O non sarebbe tornato.
A žádný Sparťan, osoba či obyvatel, muž či žena, otrok nebo král není nad zákonem.
E nessuno Spartano, contadino o cittadino, uomo o donna, schiavo o re, e' al di sopra della legge.
Každý Sparťan chrání muže po levici od stehna po krk, svým štítem.
Ogni Spartano, protegge l'uomo alla sua sinistra, dalla coscia al collo, con il suo scudo.
Dnes, žádný Sparťan nežemře.
Oggi, nessun Spartano morira'.
To je správný malý Sparťan.
Proprio un piccolo spartano.