abbeverarsi italština

ukojit žízeň, ukojit se, uhasit žízeň

Význam abbeverarsi význam

Co v italštině znamená abbeverarsi?

abbeverarsi sloveso

— bere, detto di animali

Překlad abbeverarsi překlad

Jak z italštiny přeložit abbeverarsi?

abbeverarsi italština » čeština

ukojit žízeň ukojit se uhasit žízeň nasytit se

Příklady abbeverarsi příklady

Jak se v italštině používá abbeverarsi?

Citáty z filmových titulků

Quando sull'acqua splende la luna piena, dicono che Pegaso, l'ultimo cavallo alato, venga ad abbeverarsi.

Když se ve vodě odráží úplněk, říká se, že sem Pegas, poslední z okřídlených koní, chodí pít.

Vent'anni fa Verdant Glen era abbastanza fuori da Vegas da ottenere il permesso per usare l'acqua di sorgente per abbeverarsi.

Před 20 lety byl Verdant Glen dost daleko od Vegas, takže lidé měli právo používat na pití vodu ze studní.

Devono abbeverarsi, e ho bisogno di un volontario che raccolga la legna.

Potřebuji nějakého dobrovolníka na sbírání dřeva.

Ed e' possibile che fosse usata come pozza per abbeverarsi.

A možná se používali jako napajedla.

E qui, coperti dall'oscurità, ad una segreta e rara pozza d'acqua, il rinoceronte abbandona la sua vita solitaria, e percorre chilometri e chilometri per abbeverarsi sotto le stelle.

A právě tady, pod rouškou temnoty. U jediného, tajného a speciálního napajedla. Nosorožci opouštějí svůj osamělý život a přicházejí na setkáni pod hvězdami.

Ma alla fine le antilopi tornano allo stagno ad abbeverarsi.

Ale konečně se antilopy vrací k napajedlu.

Osservate! L'affollato stagno per abbeverarsi.

Hle,přeplněná vodní díra.

Anche se lo facessero, potrebbero abbeverarsi da un'altra parte.

I kdyby se stáda vrátila, mohou se napít kdekoli jinde.

Možná hledáte...