abbellimento italština

výzdoba

Význam abbellimento význam

Co v italštině znamená abbellimento?

abbellimento podstatné jméno

— il rendere più bello o presentabile qualcosa — (musica) nota musicale o insieme di più note con funzione non strutturale ma ornamentale o espressiva — (musica) insieme di più note necessarie per trasformare una frase musicale in melisma

Překlad abbellimento překlad

Jak z italštiny přeložit abbellimento?

abbellimento italština » čeština

výzdoba ozdoba ozdobení dekorace zkrášlení zdobení ozdoby ornamentace ornament okrášlení okrasa

Příklady abbellimento příklady

Jak se v italštině používá abbellimento?

Citáty z filmových titulků

Io e il resto del comitato della citta' dell'abbellimento. L'abbiamo tormentato per anni per fargli rinfrescare un po' il posto.

Já a Komise pro zkrášlení města. ho už léta nutíme, aby to tu trochu vyparádil.

Anche se un inverno intero di auto-abbellimento e' andato in fumo.

I když jsem celou zimu strávila tím, že jsem sama sebe chtěla zkrásnit.

Ah, solo per abbellimento?

Jen dekorace?

Non mi sono concentrato sull'abbellimento, ma sembra blando e rilassante in modo appropriato.

Nekoukal jsem po dekoraci, ale zní to náležitě mdle a uklidňujíce.

Partecipo nel Comitato di Abbellimento della citta', sono volontaria al centro ricreativo.

Jsem členkou rady Klubu krásy v Mystic Falls. Pracuji jako dobrovolník v jídelně pro chudé.

È un abbellimento.

Teď vypadá líp.

Sottile abbellimento prima della terza.

Příraz před třetí notou.

E la fase di abbellimento comincera' in primavera.

Dokončovací fáze začne na jaře.

Forse sono un fan dell'abbellimento delle periferie.

Možná jsem fanoušek zkrášlování města.

C'e' quello che mi hai raccontato con qualche abbellimento, giusto per venderlo meglio.

Tohle je to, cos mi řekl. Plus pár příkras pro zhodnocení díla.

Bene, ranger, è ora dell'aggiornamento sul restauro e abbellimento del parco. Suggerisco la riduzione dei seni di Steve.

Rangeři, je čas na renovaci a zkrášlení parku.

Un qualche sollievo e abbellimento per il paziente.

Úlevu. Zkrášlení pacienta.

Io ho apportato solo qualche abbellimento.

Já měl jen pár poznámek.

E' ispirata ai libri di Carver Edlund. Con qualche abbellimento.

Je to inspirováno knížkami od Carvera Edlunda. s pár vylepšeními.

Možná hledáte...