accappatoio italština

župan

Význam accappatoio význam

Co v italštině znamená accappatoio?

accappatoio podstatné jméno

— (abbigliamento) indumento intimo costituito da una specie di lunga vestaglia, di materiale assorbente e generalmente dotata di cappuccio, utilizzata per coprirsi e asciugarsi dopo un bagno o una doccia — piccolo mantello

Překlad accappatoio překlad

Jak z italštiny přeložit accappatoio?

accappatoio italština » čeština

župan koupací plášť holičský plášť

Příklady accappatoio příklady

Jak se v italštině používá accappatoio?

Citáty z filmových titulků

Ecco l'accappatoio.

Skočte si dozadu. Tady. Přikryjte se.

Mi dia l'accappatoio, prego.

Podáte mi můj župan, prosím.

Spero che il costume le stia meglio dell'accappatoio.

Plavky vám snad padnou lépe než župan.

Ridammi l'accappatoio!

Prosím Tě vrať mi můj župan.

No, George, ridammi l'accappatoio!

Ráda bych zpátky svůj župan.

George, l'accappatoio!

Zdravíčko. - George Bailey! - Tady bude potřeba trocha přemýšlení.

Avete dimenticato l'accappatoio.

Zapomněla jsi vzít Elwoodův župan.

Buonasera, Elwood, ti ho portato l'accappatoio.

Dobrý den, Elwoode. Přinesla jsem tvůj župan.

Carl ha una veste da camera o un accappatoio, o qualcosa del genere?

Nemá Karl nějaký pěkný župan?

Carl, in accappatoio in camera tua?

V županu v tvé ložnici?

Più tardi le descrive la fotografia che lei gli ha mandato, le parla del seno che ha intravisto sotto l'accappatoio.

Později se zaměřil na detaily z fotky a psal o ňadrech, jenž tušil pod župánkem.

Datemi l'accappatoio, piuttosto.

Podejte mi osušku. - Cože?

L'accappatoio. - Sì, subito, certo.

Hned, Jasnosti.

Vuole un accappatoio?

Nechcete župan?

Možná hledáte...