župan čeština
Překlad župan italsky
Jak se italsky řekne župan?
Příklady župan italsky v příkladech
Jak přeložit župan do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Tady máte župan a pantofle.
Ecco la vestaglia e le pantofole.
Župan.
Una vestaglia!
Podáte mi můj župan, prosím.
Mi dia l'accappatoio, prego.
Plavky vám snad padnou lépe než župan.
Spero che il costume le stia meglio dell'accappatoio.
V poslední době jsem na tom byl špatně s nervy, váš župan.
Ho i nervi malandati da un po' e la tua vestaglia.
Jeho první příznaky se projevily, když jsem udělala vidličkou rýhy do ubrusu. A můj župan měl na sobě tmavé proužky.
La prima volta che lo vidi turbarsi fu per le righe che disegnai su una tovaglia bianca.
Prosím Tě vrať mi můj župan.
Ridammi l'accappatoio!
Ráda bych zpátky svůj župan.
No, George, ridammi l'accappatoio!
Vrať mi můj župan!
No, voglio pensarci un po' su.
Ne, ne, abys dostala zpět ten župan, tak.
Se vuoi proprio riavere questa roba.
Na, vezmi si župan.
Metti la vestaglia.
To není noční košile. To je župan, že ano?
Questa é una vestaglia, é vero?
Vem si župan, až nás zavolají, nesmějí poznat, že jsme byli vzhůru.
Metti la tua veste da camera, se dovessimo mostrarci si vedrebbe che abbiamo vegliato.
Vedle toho sobola vypadá můj nový norekjako starý župan.
Vicino a quello zibellino, il mio nuovo visone sembra uno straccio.