župan čeština
Překlad župan švédsky
Jak se švédsky řekne župan?
Příklady župan švédsky v příkladech
Jak přeložit župan do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Taky mi dones pyžamo, župan a pár rukavic.
Hämta mig en morgonrock, en pyjamas och ett par handskar.
V poslední době jsem na tom byl špatně s nervy, váš župan.
Jag har haft trassel med nerverna. Din rock. de mörka ränderna.
A můj župan měl na sobě tmavé proužky.
Sedan min rock med mörka ränder, och i går överkastet.
Prosím tě vrať mi můj župan.
Var snäll och ge mig badrocken.
Ráda bych zpátky svůj župan.
Inte i Bedford Falls åtminstone.
Vrať mi můj župan! O takových věcech jsem četl, ale nikdy jsem.
Jag har läst om sånt här, men aldrig.
Ne, ne, abys dostala zpět ten župan, tak.
Jag har det!
Tady máš župan.
Här är badkappan.
Oblékni si župan.
Ta på dig en morgonrock.
Nechtěl by, aby jeho odrbaný župan viděla dáma.
Han låter ingen dam se hans sjaskiga morgonrock.
To je župan, že ano?
Det kan inte jag bedöma.
Vem si župan, až nás zavolají, nesmějí poznat, že jsme byli vzhůru.
Tag nattdräkt på. Man kan oss överraska och se att vi har vakat.
Umyj si ruce, vezmi si župan; Netvař se tak vyjeveně.
Tvätta era händer, tag på nattrocken se ej så blek ut.
Vedle toho sobola vypadá můj nový norek jako starý župan.
Bredvid sobeln ser min nya mink ut som ett gammalt överkast.