adattabile italština
přizpůsobivý
Význam adattabile význam
Co v italštině znamená adattabile?
adattabile
Překlad adattabile překlad
Jak z italštiny přeložit adattabile?
Příklady adattabile příklady
Jak se v italštině používá adattabile?
Citáty z filmových titulků
Proprio vero che l'uomo è un animale facilmente adattabile.
Člověk je přece jenom dost snadno přizpůsobivé zvíře.
So che è adattabile.. ecapacedi esaudire le tue istruzioni.
Vím, že je adaptabilní. a schopný provést své pokyny.
La Thorn ha l'hardware e la conoscenza che è facilmente adattabile allo scopo della grande azienda.
Thorn má nástroje i vědomosti, které lze snadno přizpůsobit potřebám zemědělství ve velkém.
E' adattabile.
Adaptibilní.
Questo virus è molto adattabile.
Ten virus je značně přizpůsobivý.
Col suo permesso, signore, Vorrei cominciare dei test per Vedere se la tecnica è adattabile al nostro nucleo.
S vaším dovolením, pane, rád bych zahájil testy jestli by se ta technika dala adaptovat na náš pohon.
Il missile è adattabile, evasivo, dotato di armi di difesa. - In altre parole, è inarrestabile.
Tahle střela je adaptabilní, soběstačná, schopný se bránit útoku nepřátel-- jinými slovy nedá se zastavit.
Una matrice euristica adattabile, fungo da strumento diagnostico per tutti i medici olografici.
Přizpůsobivý heuristický základ, ano. Abych sloužil jako diagnostický program pro všechny PZH programy..
È adattabile alla sopravvivenza.
Adaptuje se, aby přežil.
Sono più adattabile di te.
Určitě se umím adaptovat líp, než ty.
Potrebbero esserci altre piccole variazioni, ma il corpo è estremamente adattabile, i reni gestiranno tutto il sale in più che introdurrai, e il tuo fegato sarà in grado di metabolizzare tutti i grassi in più.
Mohou nastat nějaké minimální odchylky, ale tělo je extrémně přizpůsobivé, ledviny se vypořádají s extra solí, kterou přijmete, a játra metabolizují dodatečné tuky.
Se fossi un primate più adattabile o uno dei suoi soliti supplicanti, credo che non soffrirei tanto.
Kdbybych byl trochu přizpůsobivější, primas nebo pravidelný prosebník, asi by to tak nebolelo.
E' perché il coefficiente di filtraggio deve essere adattabile.
Protože musíte mít adaptivní nastavení filtru!
Il coefficiente di filtraggio deve essere adattabile.
Nastavení filtru musí být adaptivní.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Un possibile approccio, la cosiddetta agro-ecologia, si basa sulle conoscenze tradizionali e l'esperienza dei piccoli agricoltori, rendendosi quindi facilmente adattabile alle condizioni locali.
Přístup zvaný agroekologie je založený na tradičních znalostech a zkušenostech drobných zemědělců, díky čemuž ho lze rychle adaptovat na místní podmínky.