addominale italština
břišní
Význam addominale význam
Co v italštině znamená addominale?
addominale
Překlad addominale překlad
Jak z italštiny přeložit addominale?
Příklady addominale příklady
Jak se v italštině používá addominale?
Citáty z filmových titulků
Dolore addominale nella zona superiore destra.
Dále bolest břicha.
Dolori da ferita. Forse la Willek ha perforato la cavità addominale.
Jako nožem, možná Willek propíchla břišní dutinu.
Questo è un caso di iperdilatazione addominale acuta.
Toto je akutní případ roztažení horní části břišní.
Étienne-Louis, qual'era la malattia addominale più diffusa quando eri vivo?
Etienne-Louisi, jaké největší obtíže jste měli s břichem?
Un violento trauma addominale. passami la sega.
Další John Doe, co?
La liposue'ione addominale rimuoverà le sue maniglie dell'amore.
Provedeme liposukci, takže budete hubenější.
Si è perforata la cavità addominale.
Má protrženou pravou břišní dutinu.
Quelli che mi dicono di colpire a sinistra della spina dorsale. la quarta lombare. l'aorta addominale.
Říká mi, kde je to místečko. Pod čtvrtým obratlem. Břišní aorta.
Questo terrà aperta la parete addominale.
Ten udržuje břišní stěnu otevřenou.
Suppongo che la distensione addominale possa essere dovuta ai gas della decomposizione. Ma sembra improbabile.
K distenzi mohlo dojít následkem působení plynů během rozkladu ale nevypadá to pravděpodobně.
Se asportiamo la cistifellea al signor Bober, dovrebbe diminuire il dolore addominale.
Když panu Boberovi odstraníme žlučník, mělo by mu to ulevit od bolestí břicha.
La signora Farr sente ancora un forte dolore addominale.
Paní Farrová má pořád bolesti břicha.
Ma mi serve un esame addominale veloce per escludere un'ostruzione alla signora Farr.
Jediné, co potřebuju, je rychlý snímek, abych se ujistil, že paní Farrová nemá zácpu.
Mi chiamate a casa per una TAC addominale che potrebbe aspettare fino a lunedi'? Indovinate un po'.
Vytáhli jste mě z domu, abych udělal CAT snímek, který nemohl počkat do pondělka?