affamato italština

hladový

Význam affamato význam

Co v italštině znamená affamato?

— che patisce la fame

— sostantivo, colui che patisce la fame

Jak z italštiny přeložit affamato?

hladový vyhladovělý hladověl hladovějící

Jak se v italštině používá affamato?

Hank era buono e umano, il nostro eroe, gelato e affamato, i fagioli profumati, e il caffè fumante.

Hank byl hodný a laskavý. Náš hrdina zmrzlý a hladový. Fazole byly lákavé a voněla tu káva.

In territorio nemico, disperatamente perso, desolatamente infreddolito e orribilmente affamato.

Na nepřátelském uzemí, beznadějně ztracen, je mu zima a má střašlivý hlad.

Dinanzi alle baracche, affamato e senza un soldo.

Před poutí se prochází hladový žebrák.

Cosa prescriverebbe ad un uomo solo e affamato?

Co doporučíte muži, který je zároveň hladový a osamělý?

Quando sei al verde e affamato tutto appare nero.

To když máš hlad a všechno vypadá černě.

Ehi, ragazzo, metti del burro di scrofa su quei fagioli. Oggi sono affamato.

Hej, chlapče, promasti ty fazole víc sádlem, jsem hladný jako vlčák.

Oh, David. Non l'ho fatto apposta! Baby sarà affamato.

Já jsem nezastavila, protože je tu cirkus, ale proto, že Baby bude mít hlad.

Devi lasciare in pace questo signore, è stanco e affamato.

Nech pána v klidu. Je unavený a má hlad.

Spero non sia affamato.

Snad nemá hlad.

Sono affamato.

Mám hlad.

Affamato.

Mám hlad.

Tu, con l'aria da affamato e regista fallito.

Kdo si z tebe dělal srandu? Vy, se svými příběhy o nahraném režisérovi.

Avevo solo bisogno di qualcosa che mi ricordasse che anch'io ero affamato.

Jen jsem potřeboval připomenout, že mám také hlad.

Si è presentato in cucina, affamato.

Přišel do kuchyně, měl hlad.

affamare