hladovějící čeština
Překlad hladovějící italsky
Jak se italsky řekne hladovějící?
hladovějící čeština » italština
Příklady hladovějící italsky v příkladech
Jak přeložit hladovějící do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Chceš příběh o utrpení, chceš ukazovat hladovějící lidi spící v průchodech.
E' quanto dice lui. - Vuoi fare un poema su chi dorme in strada.
Vzhůru, hladovějící, z vašich brlohů.
Svegliatevi! Voi che morite di fame, dal vostro sonno.
Ty seš určitě nafoukaný hladovějící poutník.
Siete debole ed affamato!
Ano. Musela jsem tu být měsíce. nekonečné, hrůzostrašné měsíce v týhle zasraný kobce. na řetězu jako hladovějící zvíře. doufající, že mě zabijou. než tu takhle dožít.
Si. lo sono stata qui giu' per mesi. senza fine, mesi pieni di orrore in questa dannata buca. incatenata come una bestia affamata. sperando soltanto di poter essere uccisa. piuttosto che continuare a vivere in questo modo.
Představ si, že jsi hladovějící malý Ind v Bombaji.
Fingere di essere un ragazzino indiano a Bombay.
Teď vstupujeme do vysoce složitého pokusného areálu s toxickými látkami, s jejichž pomocí snad jednoho dne nasytíme hladovějící.
Siamo ora in procinto di entrare in un'area sperimentale molto complessa dove l'uso di sostanze chimiche tossiche, ci auguriamo, un giorno nutrire gli affamati del mondo.
Byli tam trpící a hladovějící lidé.
C'era gente che soffriva e che aveva fame.
Umíte si představit, co by to znamenalo pro hladovějící národy?
Ti rendi conto di che cosa significherebbe per le nazioni affamate della terra?
Chci aby se necejchovali hladovějící.
Desidero che gli affamati non vengano marchiati.
Pomysli na hladovějící Vietnamce.
Pensa ai bimbi poveri in Vietnam.
Jen přemýšlím,co všechny ty hladovějící děti v Africe které žádná auta nemají.
Pensa ai bambini denutriti in Africa che non hanno macchine. Troy, tuo padre ti fa regali del genere?
Strhal ze mě mé šaty, tak jako hladovějící trosečník trhá pomeranč.
Mi strappa i vestiti come un uomo affamato pelerebbe un'arancia.
Žadní hladovějící nejsou v moji-- -V tomto království.
Non c'è nessun affamato nel mio. in questo Regno.
Ale pomyslete na hladovějící lidi v jeskyních.
Ma pensi alle persone che ha visto.