hladomor čeština

Překlad hladomor italsky

Jak se italsky řekne hladomor?

carestia fame

Jak přeložit hladomor do italštiny?

Už po 13 let vás všechny sužuje hladomor.

Per tredici anni, le carestie vi hanno causato grandi sofferenze.

Už nikdy nebude hladomor.

Non ci saranno più carestie.

Tuhle nemoc taky v Moskvě nemáme. Hladomor!

È un'altra malattia che a Mosca non abbiamo: fame.

Co je nebezpečnější než hladomor, doktore?

Cosa è più pericoloso della carestia, dottore?

To není hlad, to je hladomor.

Hai proprio fame.

Naše budoucnost není jen energie, je to taky hladomor.

Il nostro proficuo futuro, a parte l'energia, si trova anche in carestia.

Už ho nikdy nikdo nespatřil, ale jeho útok vyvolal strašlivou odvetu - vesnice vypálené, veškerá úroda spálená, smrt, hladomor.

Non tornò mai più, ma Il suo attacco provocò terribili rappresaglie: interi villaggi IncenerItI, raccolti bruciati, morte, carestia.

Způsobujou drogovej hladomor na celym světě.

Ehi, fratello. Vuoi comprare del fumo? Ti faccio un prezzo speciale.

Bude pro mě úlevou vrátit se k Ezopovi, kde je jediným problémem hladomor.

È stato un sollievo passare a Esopo e Rodope, angustiati solo da una carestia.

Stačí mi záplavy a hladomor.

Basta un'alluvione o una carestia che io. Ken è come me.

Všude je hladomor.

C'è carestia dovunque.

V Tibetu by vypukl hladomor.

È impossibile!

Epidemie, válka, hladomor.

Epidemie, guerre, fame.

Hladomor je tragédie. Nebo kácení dešných lesů.

La carestia è una tragedia, o la distruzione della foresta amazzonica.

NAIROBI - Africkým rohem už opět obchází hladomor.

NAIROBI - Ancora una volta il Corno d'Africa è nella morsa della carestia.