hladovka čeština

Překlad hladovka italsky

Jak se italsky řekne hladovka?

hladovka čeština » italština

sciopero della fame sciopero in massa

Příklady hladovka italsky v příkladech

Jak přeložit hladovka do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Hladovka by ti nemusela svědčit.
Il digiuno non va d'accordo con te.
Ale co má znamenat ta hladovka?
Cos'è questo sciopero della fame?
No, a co hladovka?
Non mi spaventa, non è così grave.
Hladovka je dost vážná věc.
Nessuno è mai morto per mancanza di cibo in prigione.
Ve vězení musí panovat pořádek. Hladovka je vážným přestupkem.
Il carcere esige disciplina, il digiuno è un reato grave.
Tahle hladovka začala z důvodu neumožnění Saidovi mít v noci jídlo na cele, aby mohl během dne držet půst.
Lo sciopero della fame è cominciato perché non ha permesso a Said di avere cibo in cella durante la notte per poter digiunare di giorno.
Ta tvoje hladovka, jak jsi porazil bachaře v jejich vlastní hře.
Quella cosa che hai fatto dello sciopero della fame, come hai battuto le guardie stando al loro gioco.
A Baltarova malá hladovka věcem taky moc neprospívá.
E lo sciopero della fame di Baltar non aiuta.
Takže hladovka.
In sciopero della fame, eh?
Hladovka selhala.
Lo sciopero della fame falli'.
A v čem bude hladovka jiná, oproti té minulé?
Allora, cosa c'e' di diverso stavolta rispetto all'altra?
Minule byla protestní hladovka špatná. Dojela na city.
L'ultima volta lo sciopero aveva troppi punti deboli.
Po 7 měsících byla hladovka ukončena.
Dopo 7 mesi lo sciopero' fu annullato.
Hladovka selhala.
Lo sciopero della fame fallì.

Možná hledáte...