hladovka čeština

Překlad hladovka spanělsky

Jak se spanělsky řekne hladovka?

hladovka čeština » spanělština

huelga de hambre

Příklady hladovka spanělsky v příkladech

Jak přeložit hladovka do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Hladovka by ti nemusela svědčit.
Una dieta de hambre quizás no sea buena para usted.
Ale přišla jsem na vás apelovat, aby tato hladovka nevyústila v tragédii.
He venido a pedirle que desconvoque la huelga de hambre y evite una tragedia.
Mohl jsem přijít dřív, ale vaše hladovka pomohla.
Pude haber venido antes pero su ayuno ha ayudado.
Tahle hladovka začala z důvodu neumožnění Saidovi mít v noci jídlo na cele, aby mohl během dne držet půst.
La huelga de hambre empezó porque no dejaron que Said. comiera de noche en su celda y ayunara durante el día.
Ta tvoje hladovka, jak jsi porazil bachaře v jejich vlastní hře.
Con la huelga de hambre, les diste a los guardias de su propia medicina.
Hladovka bude pokračovat.
La huelga de hambre continuará.
A Baltarova malá hladovka věcem taky moc neprospívá.
Y la pequeña huelga de hambre de Baltar no ayuda tampoco.
Protestní hladovka je jedinou možností odporu proti naší izolaci.
La huelga de hambre es nuestra única opción. para resistir en condiciones de aislamiento.
Ano. Hladovka selhala.
La huelga de hambre fracasó.
Minule byla protestní hladovka špatná.
La última vez la huelga fue defectuosa.
Po 7 měsících byla hladovka ukončena.
Luego de siete meses la huelga fue suspendida.
Minule byla protestní hladovka špatná.
La última vez la huelga se arruinó.
Po 7 měsících byla hladovka ukončena. Umřelo dalších 9 mužů.
Después de 7 meses, la huelga fue cancelada.
Až tě nakonec ta hladovka přestane bavit. tak aby sis pro svačinku nemusel moc daleko.
Así que finalmente, cuando dejes la abstinencia no tendrás que hacerlo muy lejos.

Možná hledáte...