affarista italština

šmelinář, šejdíř, čachrář

Význam affarista význam

Co v italštině znamená affarista?

— gergale, economia, chi conduce affari senza porsi problemi sulla correttezza morale

Jak z italštiny přeložit affarista?

šmelinář šejdíř čachrář ziskuchtivost spekulant podvodník podnikavec podnikatel bídák byznysmen

Jak se v italštině používá affarista?

Così l'affarista senza scrupoli diventa rispettabile.

Milionář a spekulant chce vzbudit respekt.

Non riesco a capire i Kaufman, è un affarista farà 15.000 dollari l'anno.

Nechápu to. Úspěšný podnikatel jako je Kaufman vydělává 15 000 ročně.

È un abile affarista.

Je to zdatný obchodník.

Beh, io abito in città da 30 anni e non mi sono mai pentito di essere stato un infame, avido, spietato e avaro affarista.

Jsem v City již třicet let, a ještě jsem nezalitoval toho, že jsem nechutný, chtivý, bezcitný, hamižný chamtivec.

Perché non la sposi? Non voglio vedere una cenciaia, figlia di un affarista, padroneggiare fra i ricordi. del passato della nostra stirpe.

Nemohu se dívat na to, aby nějaká pachtýřka, dcera spekulanta. mohla vládnout tady mezi památkami starověké minulosti našeho rodu.

Bell'affarista del cavolo.

Ty jsi teda obchodník.

Specialmente se sei una donna intelligente e affarista.

Zvlášť když máte obchodně smýšlející ženskou.

Pensavo che Gordon fosse un affarista, ma qui ha preso un abbaglio.

Myslel jsem, že Gordon je tvrdej obchodník. Za tohle určitě vyhodil peníze oknem.

Dopo tutto, forse non sei l'affarista di successo che credi di essere.

Asi nebudeš tak úspěšný obchodník, jak si o sobě myslíš.

Da un affarista del Cairo.

Jo, od pouštního trpaslíka v Cairu.

Non un affarista, ma un'artista!

Ne businessman, ale umělec!

Vedono un affarista ed un ex poliziotto.

Vidí investora a bývalého policistu.

Un ricco affarista depreda i granai, a finisce in parlamento.

Bohatý obchodník zpronevěří peníze a jde do kongresu.

Un'astuta affarista.

Mazaný zákazník.