affittacamere italština

vlastník, statkář, pronajímatel pokojů

Význam affittacamere význam

Co v italštině znamená affittacamere?

— chi, dietro compenso, affitta una stanza della propria casa

Jak z italštiny přeložit affittacamere?

vlastník statkář pronajímatel pokojů pronajímatel

Jak se v italštině používá affittacamere?

Come l'affittacamere Mary Kane ricevette nel 1868 da un pensionante insolvente una miniera abbandonata, la Colorado Lode.

Hostinské Mary Kaneové byl v roce 1868 věnován zdánlivě bezcenný důl. HOSTINEC PANÍ KANEOVÉ Colorado Lode.

Posso consigliarti un affittacamere tranquillo.

Pokud ne, můžu vám doporučit velmi tichý penzionát.

Forse più di quanto dovrei. Dopotutto, io sono soltanto la sua affittacamere.

Možná víc, než bych měla. protože konec konců, já jsem jen vaše domácí.

Da un affittacamere.

V podnájmu.

Neanche la mia Nelly farà più l'affittacamere!

A ona žádný hosty už obsluhovat nebude!

La mia affittacamere cucina per me, mi ha fatto un fritto di pesce con salsa di acciughe.

Vaří mi moje bytná, tak mi dneska udělala výborný salát a malou rybu.

È un affittacamere.

Není to ideální, ale.

L'affittacamere è gentile.

Majitelka je milá.

Faceva l'affittacamere, no?

V penzionu, správně?

La mia affittacamere e' della costa atlantica.

Moje paní domací z Back East.

Ho questa nuova affittacamere. Un'ubriacona, amico, continua a presentarsi davanti alla mia porta con la patta aperta e una bottiglia di gin.

Já mám novou domácí, a ta stará tlustá rašple se najednou zjeví u mejch dveří, v rozepnutým županu, s flaškou ginu.

Ma adesso si crede un affittacamere.

On se teď vidí jako velký pán.

Giuro su questa mano che disprezzo quel titolo, e mai la mia Nell fara' piu' l'affittacamere.

Při této ruce, zhrdám slovem tím; a též Nelly má mít hostů nebude.

Ho un problema con un certo affittacamere.

Mám problém s jistým domácím.