agghindato italština
nafintěný
Význam agghindato význam
Co v italštině znamená agghindato?
agghindato
Překlad agghindato překlad
Jak z italštiny přeložit agghindato?
agghindato italština » čeština
Příklady agghindato příklady
Jak se v italštině používá agghindato?
Citáty z filmových titulků
Si riferisce a quel donnone tutto agghindato?
Ta bitevní loď s měsíci a hvězdami?
Dove stai andando così agghindato?
Kam to jdeš tak oblečený?
Perché ti sei agghindato così?
O čem to mluvíš? Proč jsi tak vyparáděný?
Mi dica, cosa ci faccio agghindato così?
Řekněte, co dělám v těchto hadrech?
Vedi qualcuno agghindato coi vestiti di tua madre, se crede che non lo vedano?
Viděl jsi někoho navlečeného v matčiných šatech, když se nikdo nekoukal?
E' morto da uomo ben agghindato.
Zemřel jako vzorně upravený muž.
Hai una bella faccia tosta. a presentarti da me tutto agghindato.
To je odvaha, přijít mi na oči hezčí než obvykle.
Finito. Sono agghindato in maniera adeguata?
Sedí to vzadu dobře?
Quell'elegantone agghindato!
Přivlečte jeho bratra.
Oh, sembrerai come un super papa' agghindato con quel blu.
V tý modrý budeš vypadat jako super táta.
Sei bello agghindato anche tu.
Ty vypadáš taky pěkně elegantně.
Non l'ho mai visto così agghindato in tanti anni.
Celé roky už se nevystrojil jako takový švihák.
Vedi questa gigantesca montagna di forza e furore agghindato con fez e gilet.
Hora síly a zuřivosti, oblečená do vesty a čapky.
Vi siete trasferiti a Treme, avete agghindato questo posto, montato una gabbia per uccelli, i vostri giardini fioriti, e non sapete un cazzo di dove cazzo vivete.
Přestěhovali jste se do Treme a celý si to tam vyparádili. Dali jste si tam klícku, kytky na zahrádku a nemáte ani ponětí, kde to vlastně kurva žijete.