agraria italština
zemědělství, moderní zemědělské podniky, agroprůmysl
Význam agraria význam
Co v italštině znamená agraria?
agraria
Překlad agraria překlad
Jak z italštiny přeložit agraria?
Příklady agraria příklady
Jak se v italštině používá agraria?
Citáty z filmových titulků
Gli studenti di agraria e di meccanica sono stati scelti allo stesso modo.
Studenti zemědělství, technici, všichni jste byli vybráni právě proto.
La vita della gente su ventax II è basata su una società agraria.
Lidé na Ventax II žijí v zemědělské společnosti.
Ha giustificato il suo rifiuto di appoggiare il programma di riforma agraria.
Vysvětlil jste mu, proč nemůžete podpořit jeho program pozemkové reformy.
Sono per la riforma agraria.
Hnutí za pozemkovou reformu.
Beh, non e' mai stato come gli altri. Come il fatto di scegliere scuola agraria.
No, on nebyl nikdy jako ostatní, jako to, že je na zemědělský škole.
Economia agraria del diciottesimo secolo.
Počkat. Agrární obchod osmnáctého století.
Unità di misura di superficie agraria. tre lettere.
Hlavní město. na 3 písmena.
Avrei creduto che voialtri avreste apprezzato i nostri sforzi per decostruire la gerarchia colonialistico-agraria paternalistica che opprime i Tangata Whenua (aborigeni neozelandesi) ed erode tutte le risorse anturali di Aotearoa.
Od tebe bych čekala podporu. Bojujeme proti kolonialistickému uspořádání, které diskriminuje domorodce a drancuje přírodní zdroje.
Il tribuno Tiberio Gracco chiese allora all'Assemblea del Popolo di votare la sua radicale riforma agraria.
Tribun Tiberius Gracchus požádal Lidové shromáždění, aby hlasovalo pro jeho radikální pozemkovou reformu.
La politica agraria e' sempre focalizzata sulle quantita' di raccolto, perche' si possono immagazzinare.
Farmářská politika je vždy zaměřena na ty komodity, které lze uskladnit.
Il governo provvisorio fissera' anche i termini della Riforma Agraria per distribuire le terre.
Dočasná vláda taktéž ustanoví podmínky pro Pozemkovou reformu která povede k distribuci veřejných pozemků.
All'inizio numerosi altri gruppi ribelli non condividevano il pensiero di Fidel secondo cui la riforma agraria era il nucleo della rivoluzione. Quale fu la svolta?
Mírně řečeno, mnohé povstalecké skupiny nesdíleli Fidelovo přesvědčení že agrární reforma je hlavním principem revoluce.
Inoltre siamo d'accordo con la riforma agraria, sempre che sia fatta in modo ragionevole. e che porti denaro.
Dokonce souhlasíme s Agrární reformou. jestli bude realizovaná rozumně a bude znamenat přísun peněz.
Comandante, lei ha il permesso di attuare la riforma agraria in tutta la regione, pero' il Secondo Fronte Nazionale seguitera' a riscuotere le imposte della terra.
Comandante, máte povolení institucionalizovat Agrární reformu v regionu ale Druhý front bude pokračovat ve výběru daní za pozemky.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
La legge dunque pone la Colombia su un percorso di pace spuntando l'appello della FARC alla riforma agraria per giustificare le proprie indicibili atrocità.
Tím zákon vysílá Kolumbii na dráhu míru, neboť otupuje výzvu FARC k pozemkové reformě za účelem ospravedlnění jejich nevýslovných zvěrstev.
Alcuni elementi chiave della sua strategia di sviluppo - come l'enfasi attribuita all'istruzione, all'uguaglianza e alla riforma agraria - rivestono oggi un'importanza ancora maggiore per l'Africa.
Klíčové prvky jeho rozvojové strategie - včetně důrazu na vzdělání, rovnost a pozemkovou reformu - jsou dnes v Africe ještě důležitější.
La Cina ha trasformato la propria economia agraria costruendo una forte base industriale ad alta intensità di manodopera, spostando i lavoratori dall'agricoltura al manifatturiero e all'edile, e migliorando la produttività in tutti i settori.
Čína svou agrární ekonomiku transformovala vytvořením silné průmyslové základny, náročné na pracovní síly, přesunem pracujících ze zemědělství do zpracovatelského průmyslu a stavebnictví a zvýšením produktivity ve všech sektorech.
Možná hledáte...
agrari |
agrammaticale |
agrafa |
agrafer |
agrafia |
agrafie |
agrafe |
agravace |
Agram |
agrammatismo |
agranulocita |
agranulocitosi