avaria italština

porucha, havárie

Význam avaria význam

Co v italštině znamená avaria?

— (marina) danno ad un'imbarcazione — (per estensione) danno ad un qualsiasi mezzo meccanico o elettonico

Jak z italštiny přeložit avaria?

porucha havárie ztroskotání voliéra selhání rezervace ptačí poškození neúspěch nezdar nehoda malér havárije

Jak se v italštině používá avaria?

E' questo che ha fatto andare in avaria i telefoni.

To také zablokovalo telefony.

Ma no, le ho detto che qua non c'è nessuna avaria!

Ne, řekla jsem vám že tu není žádná závada!

E lo sarà finché non andrà in avaria.

Takhle to zůstane, dokud nedojde k selhání.

Tuttavia, ha consigliato lui di esaminare le cause dell'avaria.

Ale to byl jeho nápad, jak závadu analyzovat.

Non c'è motivo di non rimettere a posto l'elemento e accertare se l'avaria si ripete.

Vrátíme tam tu jednotku. -.a budeme dál hledat závadu.

La radio è ancora in avaria.

Vysílačka pořád nefunguje.

Ho un motore in avaria.

Vypověděl jeden motor.

Sa cosa deve farne di quelli in avaria?

Víte, co s poškozenými letouny?

I nostri strumenti sono in avaria.

Naše přístroje nefungují.

Il sistema frenante per il rientro nell'atmosfera terrestre di Soyuz 11 ha avuto un'avaria.

Při vstupu do atmosféry byl systém Sojuzu 11 mimo provoz.

Abbiamo avuto delle armi in avaria. ma adesso va tutto benone.

Porucha zbraní. Už je všechno v pořádku.

Ho cinque mezzi in avaria.

Mám pět zničených tanků.

Avaria!

Porucha!

Avaria!

Porucha! Porucha!

L'incidente nucleare di Fukushima è stato il peggiore dai tempi dell'avaria alla centrale di Chernobyl avvenuta nel 1986.

Tato jaderná havárie byla nejhorší od výbuchu v jaderné elektrárně Černobyl v roce 1986.

avariare