albero italština
strom
Význam albero význam
Co v italštině znamená albero?
albero
Překlad albero překlad
Jak z italštiny přeložit albero?
Příklady albero příklady
Jak se v italštině používá albero?
Jednoduché věty
Dov'è l'albero?
Kde je strom?
L'albero è sano.
Strom je zdravý.
Citáty z filmových titulků
Tra gli alberi, molto vicino al fiume, ho trovato un albero davvero strano.
Uprostřed lesa, kousek od řeky, jsem našel tenhle vážně divnej strom.
Voglio dire, non era un albero.
Nebyl to strom.
Egregio Signore, la figlia del re del lucido da scarpe ha sposato un conte, essendo le ostriche più importanti del lucido, la prego di trovarmi un genero il cui albero genealogico sia all'altezza delle mie ostriche.
Vážený pane! Protože dcera krále krémů na boty se vdala za hraběte a krém na boty neznamená tolik, co ústřice, prosím o okamžité doručení zetě, který by jedné mé ústřici mohl nabídnout odpovídající rodokmen.
Al tramonto, essi bruciano l'ultimo albero che trovano ai piedi del ghiacciaio e vi ballano attorno.
Za soumraku spálí nejbližší strom u ledovce a tančí kolem něj.
Mentre morivano le ultime fiamme dell'albero sacrificale, la danza in circolo girava sempre più in alto nella neve.
Zatímco oheň obětovaného stromu uhasínal, kroužek tanečníku stoupal výš a výš.
Si esamina ogni cespuglio, ogni zona boschiva, radure, perchè dietro ogni albero, in ogni fosso, può nascondersi l'oggetto che ci porterà alla soluzione.
Každé křoví, každou houštinu. Nevynechali jsme žádné místo, kde bychom mohli najít stopu.
Hai visto quell'albero pendente laggiù?
Viděla jsi dole ten nakloněný strom?
Se si taglia quel ramo. questo albero è perfetto per una trappola malese.
Kdybychom odřízli tamtu větev, ten padající strom by posloužil jako Malajské beranidlo.
Non toccare quel filo. Ti tirerai addosso un albero di due o tre tonnellate.
Nedotýkej se toho provázku, jinak ti spadne na záda dvoutunový strom.
Guarda. Se tocchi quel filo. si libera l'albero.
Když se dotkneš nášlapného provázku, uvolní se spoušť.
Solo qualche albero da frutto, rose selvatiche e erica.
Jen pár ovocných stromů, skalních růží a vřes.
Devo andare a decorare quel dannato albero di Natale.
Musím se vzpamatovat a ozdobit ten zatracený vánoční strom.
Cosi come l'albero più grande ha la crescita più lunga.
Také největší strom potřebuje čas, než vyroste.
O su un albero, come fate voi.
Či s vámi vzlétnu do větví?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Piantava un albero.
Zasadil strom.
A quanto pare, l'euro non si è rivelato l'albero della cuccagna che sembrava all'inizio.
Ukázalo se však, že euro není tak docela zadarmo, jak se zprvu zdálo.