alchymista čeština

Překlad alchymista italsky

Jak se italsky řekne alchymista?

alchimista

L’alchimista

Jak přeložit alchymista do italštiny?

Tak. Jakým zaříkadlem se náš alchymista vyseká z téhle šlamastyky?

Vediamo se l'alchimista di corte conosce una formula per battermi.

V roce 1536 utekl před inkvizicí alchymista Uberto Fulcanelli a usadil se ve městě Veracruz v Mexiku.

Nel 1536, fuggendo dall'Inquisizione, l'alchimista Uberto Fulcanelli sbarcò a Veracruz, Messico.

Byl to onen alchymista.

Quell'uomo era l'alchimista.

Vyrábíš z toho trápení. zlato jako alchymista. jako nějakej podělanej černej mág!

Tu causi infelicità. Usando la tua schifosa alchimia, la trasformi in oro come un negromante!

A kdo byl ten muž s maskou? -Alchymista.

Ma quell'uomo, quella maschera, chi era?

Alchymista.

Chi? L'alchimista.

Už žádné dívky nedoručil. Proto ho alchymista zabil?

Non ha più consegnato vergini.

Alchymista by byl vrah a učenec.

L'alchimista sarebbe a volte un assassino, a volte un saggio.

Představte si, že alchymista je za těmi blesky.

Ammettiamo che dietro ai fulmini ci fosse l'alchimista.

A ten alchymista je sám Vidocq.

E se dietro l'alchimista ci fosse Vidocq stesso?

Vidocq a alchymista jsou dvě různé osoby. Mám důkaz.

Vidocq e l'alchimista sono due persone distinte, ne ho la prova.

Kdo řekl, že alchymista je jen jedna osoba?

Chi ci dice che si nasconda un solo uomo dietro all'alchimista?

Alchymista krade duše. ve chvíli kdy zabíjí svojí oběť.

L'alchimista sottrae l'anima alle sue vittime nel momento preciso in cui le uccide.

A ten Alchymista, co zabil všechny svědky, ho pronásleduje.

È seguito dall'alchimista che, appena Boisset va via elimina i testimoni.