allibito italština

Význam allibito význam

Co v italštině znamená allibito?

allibito

stato emotivo tipico di chi è senza parole, sbigottito o basito di fronte ad un fatto che lascia increduli  sbalordito, sbigottito

Příklady allibito příklady

Jak se v italštině používá allibito?

Citáty z filmových titulků

Francamente, miei cari Senatori, quando Kenneth Allen si è precipitato nel mio ufficio dicendo del trasferimento fatto da Smith per quella zona, ero allibito.
Upřímně řečeno, páni senátoři, když pan Kenneth Allen vpadl do mé kanceláře a dokázal mi, že Jeff Smith má na ten pozemek smlouvu, byl jsem ohromen.
L'ha detto lei stessa. - Sono allibito.
Jsem celý zkoprnělý!
Sono allibito.
To tedy nechápu!
Sono allibito - Sono ad un passo dalle lacrime.
Jsem omráčen, jsem úplně tumpachový.
Sono allibito.
To jsem z vás vedle.
Digli quanto era allibito il medico.
A řekněte jim, jak zděšený váš doktor byl.
Sono allibito.
Jsem ochromený.
Quelli che vengono per la prima volta hanno quello sguardo allibito.
Nováčci se tváří jako jelen sražený autem.
Sono allibito.
Ty? Jsem zděšen.
Da quando ho assunto questo incarico, ho fatto della sanita' e della ricerca in campo medico le mie priorita' e oggi vi ho convocati qui per dirvi quanto sia allibito e sconvolto da cio' che ho scoperto.
Od chvíle, kdy jsem se ujal uřádu, byla zdravotní péče a lékařský výzkum nejvyšší prioritou a dnes jsem vás sem všechny sezval, abych vám řekl, že jsem šokován a zděšen tím, co jsem zjistil.
Sono allibito.
Nevycházím z údivu.
Sono allibito dalla vostra mancanza di lealta'.
Jsem zklamanej nedostatkem vaší loajality!
Infatti era allibito quando quelli dell'Unita' Speciale si sono presentati a casa sua, ieri sera, con un mandato di perquisizione.
A pak byl sakra překvapený, když se u něj včera objevilo SIU s příkazem.
Signor Presidente. in veste di presidente della Stati del Sud, sono allibito e indignato del fatto che noi degli stati del Sud veniamo ingiustamente indicati come causa suprema di tutti i mali.
Pane prezidente, jako předseda Jižanského výboru, jsem zděšen a pobouřen, že jsme my, na jihu, nespravedlivě označeni za původce všeho toho zla.

Možná hledáte...