amareggiato italština

zklamaný, roztrpčený

Význam amareggiato význam

Co v italštině znamená amareggiato?

— deluso da un fatto o da un comportamento, tradito nelle aspettative ⋄ era amareggiato perché non riusciva più a piangere

Jak z italštiny přeložit amareggiato?

zklamaný roztrpčený

Jak se v italštině používá amareggiato?

Sembrava molto amareggiato.

Vypadá hodně zahořkle.

Ero amareggiato quando mi lasciò.

Štvalo mě, že se na mě vykašlala.

Sembra molto amareggiato, signor Smith.

Jste velmi zatrpklý, pane Smithi.

II romanziere più sottovalutato del XIX secolo o soltanto un uomo disilluso e amareggiato.?

Nejméně doceněný romanopisec 19. století nebo pouhý rozčarovaný a zahořklý člověk.

Non si sente amareggiato per questo. per tutto?

Nezahořknul jste z toho všeho?

Amareggiato?

Zahořknout?

Certo, ne sarei profondamente amareggiato.

Přirozeně.

Era amareggiato.

Byl rozhořčený.

Trovi lei le parole giuste. Non deve sentirsi amareggiato. Ci siamo capiti?

Nějak dobře, vy to umíte, aby neodjížděl rozlícený.

Sono molto amareggiato.

Jsem zklamán.

Ma guardati. Sei così amareggiato.

Jsi tak zatrpklý!

Si ubriaco' fino all'oblio, lasciando che Hareton, suo figlio ed erede, tentasse di risvegliare un po' d'amore nel cuore amareggiato di Heathcliff.

Upil se k smrti a nechal Haretona, svého syna a dědice, aby se snažil probudit v Heathcliffově srdci trochu lásky.

Larry, tu sei amareggiato per l'incidente.

Larry, uklidni se. Chápu, že jsi kvůli tomu šimpanzovi rozrušený, ale.

Ed e' molto amareggiato.

Je zahořklý.

amareggiare