amazonie čeština
Příklady amazonie italsky v příkladech
Jak přeložit amazonie do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale i tak, za dva měsíce jsem byl na cestě do Amazonie.
Comunque, dopo due mesi ero già in viaggio per l'Amazzonia.
Její lid zvaný Lorcaňanos pochází z obyvatel Amazonie.
Un popolo conosciuto come i Lorcananos che discendono dalle Amazzoni.
Mimochodem, mám pro Vás nabídku, expedici do Amazonie.
Adesso sono io a proporre una cosa. Una spedizione completamente sovvenzionata dal mio giornale.
Amazonie. Je to země, která má svá vlastní pravidla.
L' Amazonia è un mondo che vive delle proprie leggi.
Věděl jsem to, protože jsem tam pracoval. Proto jsme přišli do Amazonie.
Mentre faceva ritorno da una base della compagnia.
Zúčastnil se nejrůznějších expedic zkoumajících primitivní kultury, ale toto bude jeho první cesta do Amazonie.
Ma questa è la prima volta che si avventura nell'Amazzonia.
Ocitáme se na území šamana Hango, považovaného za jednoho z nejmocnějších kněží Amazonie.
Siamo arrivati nella campagna dello sciamano An Hango,...ritenuto come il più potente uomo spirituale in Amazzonia.
Co jsem však nečekal, byla tmavá přítomnost Amazonie, která tady přese mě ihned přeběhla, jako opravdová chladná ruka tahající mne za rameno.
Ma non mi aspettavo che la presenza oscura dal Rio delle Amazzoni... Sarebbe subito venuta su di me qui,...presente come una mano fredda che cade sulla mia spalla.
Vzpomínám si, když jsme se pokaždé večer vraceli z natáčení, z Amazonie, ty jsi se vracel s malým notýskem, asi takovým.
Ricordo che, ogni sera, dopo le riprese, in Amazzonia, tornavi dal set con un libricino, piccolo così.
A tady jsi vytvořil scénu, ve které bylo 800 indiánek, nebo bojovnic z Amazonie.
Qui stai dirigendo un esercito di 800 donne dell'Amazzonia, non semplicemente indios, ma guerriere.
K nám vtrhly jako epidemie. Jako spalničky do Amazonie.
Qui è un'epidemia dilagante, come il morbillo in Amae'e'onia.
Asi se k nám dostala v nějakém arfetaktu, které před pár měsíci přivezla Magnusová z Amazonie.
Sembra che si sia schiuso in uno di quei manufatti che la Magnus ha portato dall'Amazzonia qualche mese fa.
Hammersmith není Amazonie.
Hammersmith non è l'Amazzonia.
Vyšplháme na baldachýny Amazonie a budeme mluvit o životě který jsme prožily.
Faremo delle scalate in Amazzonia, e ci racconteremo l'esperienze vissute.