amazonie čeština

Příklady amazonie spanělsky v příkladech

Jak přeložit amazonie do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Ale i tak, za dva měsíce jsem byl na cestě do Amazonie.

Pero dos meses después estaba de camino al Amazonas.

Její lid zvaný Lorcaňanos pochází z obyvatel Amazonie.

Un pueblo conocido como lorcanano que desciende de las amazonas.

Ano jistě, z Amazonie.

Sí, por supuesto, desde la Amazonía.

Přeřekl se že se chystá do Amazonie.

Él me contactó una noche y me dijo que iba..

Ocitáme se na území šamana Hango, považovaného za jednoho z nejmocnějších kněží Amazonie.

Llegada al claro del chamán An Hango, considerado como el espíritu más poderoso del Amazonas.

Co jsem však nečekal, byla tmavá přítomnost Amazonie, která tady přese mě ihned přeběhla, jako opravdová chladná ruka tahající mne za rameno.

Pero no me esperaba que la presencia oscura del Amazonas me engolfara aquí, tan real como una mano fría sobre mi hombro.

Naposledy jsem o Dobbsovi a Harrym slyšel, když si otevřeli v hloubi Amazonie obchodní středisko.

Lo último que oí, de Dobbs y Harry que abrieron un negocio. en lo profundo del Amazonas.

Jako ochránce celé Amazonie. jsem povinen povznést svůj hlas. abych bránil ženy našeho kraje!

Espero que le guste la selva. Cuenta con toda mi confianza y apoyo para esta difícil y delicada misión. Le deseo la mejor de las suertes, Pantoja.

Nejlepší kost Amazonie!

Te presento a Alicia, la vecina que me ayudó a limpiar este chiquero.

A Kif, jakožto nejhezčí muž.. bude mít nejkrásnější ženy Amazonie.

Y Kif, al ser el hombre más atractivo tendrá snu-snu con las mujeres más hermosas de Amazonia.

Jako spalničky do Amazonie.

Como el sarampión en el Amazonas.

Co vás přivádí do Amazonie, kromě pití a jídla?

Está bien.

Alex se stal devátým vyloučeným z Amazonie a třetím členem poroty.

Alex fue la décima persona expulsada del Amazonas.

Zapomněly jsme že jsme uprostřed Amazonie a že tu prudké deště přichází denně.

Creímos que tendríamos más tiempo. Olvidamos que estamos en el Amazonas y la lluvia torrencial cae a diario.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Podporujete-li ochranu světových deštných pralesů, pak se můžete rozhodnout, že vaše sankční platba poputuje k organizaci, která se staví za komerční rozvoj Amazonie.

Si usted apoya la protección de los bosques tropicales del mundo, podría decidir que la multa se destine a una organización que favorezca el desarrollo comercial de la Amazonia.

Možná hledáte...