ammenda italština
pokuta
Význam ammenda význam
Co v italštině znamená ammenda?
ammenda
Překlad ammenda překlad
Jak z italštiny přeložit ammenda?
Příklady ammenda příklady
Jak se v italštině používá ammenda?
Citáty z filmových titulků
Seriamente, voglio fare ammenda con Valencia e questo e' esattamente l'opposto.
Vážně, chci to Valencii vynahradit a tohle je tak úplný opak toho.
Onorevole ammenda al sire Narayama!
Ať viník učiní pokání!
Suo padre ha già fatto onorevole ammenda.
Jeho otec taky učinil pokání.
Quando il loro padre ha fatto onorevole ammenda alla montagna, ha detto di aver passato l'inverno mangiando radici.
Chtějí vyhnat celou rodinu. Když Amajanův otec vykonal pokání v pustinách Narajamy, přežil zimu tím, že jedl kořínky.
Per fortuna posso pagare un'ammenda, invece.
Naštěstí můžu místo toho zaplatit pokutu.
Quanto a lungo ho sperato e progettato di fare ammenda!
Jak dlouho jsem doufal v naše setkání a plánoval své omluvy!
Farò ammenda.
Změním se.
Sono venuto a farti ammenda, figlio mio.
Přišel jsem se ti omluvit, můj synu.
Dobbiamo fare ammenda.
Je třeba napravit zlo, které bylo způsobeno.
È un'ammenda piuttosto gravosa.
To je vážně tvrdý trest.
Se lei è colpevole, avrà fatto ammenda nutrendo i nostri poveri.
Jestli jste zhřešil, zasloužíte odpuštění, protože jste nasytil naše chudé.
Lei ha interferito con le forze primarie della natura, e dovrà fare ammenda.
A vy jste se zapletl do základních sil přírody! A. vy. to. odčiníte!
Allora può pagare l'ammenda.
Můžete pokračovat k zaplacení pokuty.
Cercherò di.fare ammenda.
Pokusím se. to napravit.