amnesia italština

amnézie

Význam amnesia význam

Co v italštině znamená amnesia?

amnesia

(psicologia) (medicina) (psichiatria) (psicanalisi) perdita temporanea di memoria a lungo termine

Překlad amnesia překlad

Jak z italštiny přeložit amnesia?

amnesia italština » čeština

amnézie

Příklady amnesia příklady

Jak se v italštině používá amnesia?

Citáty z filmových titulků

Amnesia è venuta qui?
Nebyla tu ta dívka bez paměti?
Guardate qui, Amnesia.
Arang, otevři oči!
Amnesia.
Ztráta paměti.
Beh, dichiarare che era affetta da amnesia e potrei chiamare il commissario del quartiere e dare i suoi connotati.
Nikdo, kdo by to šel na tebe říct. Dobře, zapsal jsem ji v nemocnici jako případ amnézie. Zavolej policii.
Sì, lo so: amnesia.
Ano, já vím. Amnésie.
Il nostro uomo è quasi di certo affetto da amnesia.
Náš podvodník je zcela jistě případ amnésie.
Sciocchezze, è un caso evidente di amnesia. Non sapeva né chi era, né cosa stava facendo.
Nesmyls, zřejmý případ amnésie, nevěděl, kdo byl. nebo co dělal.
Nessuno mi ha detto niente. Che psichiatra sarei se non riconoscessi un caso di amnesia?
Nikdo mi nic nemusel říkat. kdybych já nepoznal případ amnésie tak kdo potom.
Ecco cosa significano le righe per lui. L'orrore che prova vuol dire che sono legate alla causa della sua amnesia.
To pro něj budou znamenat ty tmavé pruhy. hrůza co pro něj znamenají. je přímo spojena s důvody jeho amnésie.
Pensavo avessi un'amnesia.
Neztratil jsi paměť?
Devo aver avuto una specie di amnesia.
Musel jsem mít nějaký výpadek.
In fatto di storia, spesso soffro di amnesia.
Někdy zapomínám na hodiny dějepisu. Projdeme se trochu?
Sfortunatamente, soffre d'amnesia dovetti insegnargli di nuovo la sua vita fin dall'inizio.
Bohužel, stále trpí amnezií.
Ho intenzione di dirle esattamente ciò il medico ha detto ai suoi genitori. Lei, ovviamente, soffre di un'amnesia temporanea.
Pan doktor říkal jejím rodičům, že jde o dočasnou ztrátu paměti.

Možná hledáte...