anatomia italština

anatomie

Význam anatomia význam

Co v italštině znamená anatomia?

anatomia podstatné jméno

— (biologia), (anatomia) ramo della biologia che studia la forma e la struttura macroscopica degli esseri viventi — (senso figurato) analisi meticolosa ⋄ anatomia comparata: ramo dell'anatomia che confronta forme, strutture e modalità d'adattamento degli animali superiori ⋄ anatomia patologica: ramo della biologia e della medicina che studia le malattie dal punto di vista strutturale e microscopico — dissezione di un organismo — la forma e la struttura di un corpo o di una sua parte ⋄ anatomia del corpo femminile — (senso figurato) analisi approfondita ⋄ A contender coi testi e con le chiose, a far l'anatomia delle parole (Guerrini) — (senso figurato) magrezza ⋄ [[dissezione]]

Překlad anatomia překlad

Jak z italštiny přeložit anatomia?

anatomia italština » čeština

anatomie tělo lidské tělo pitvání lidské tělo

Příklady anatomia příklady

Jak se v italštině používá anatomia?

Citáty z filmových titulků

E la struttura dell'anatomia umana è così variegata da sfuggire all'immaginazione più sfrenata.

Lidská anatomie je tak nekonečně proměnlivá, že překoná i nejdivočejší výpočty.

È il maggiore esperto vivente di anatomia e patologia ornitologica. Okay.

Ví více o anatomii ptáků a pathologii než jakýkoliv jiný člověk.

Forse non ha studiato anatomia?

Ty neznáš anatomii?

Il problema non è l'anatomia, ma il cervello.

Chyba není v anatomii, nýbrž v mozku.

James Stewart, Lee Remick e Ben Gazzara in Anatomia di un Omicidio.

Stewarta, Lee Remickovou a Bena Gazzaru v Anatomii vraždy.

Falco gli sta facendo delle domande di anatomia.

Hawkeye se ptá majora na určitou věc z anatomie.

Anatomia?

Anatomii?

Ci hanno insegnato tutto sull'anatomia e sull'agricoltura in Africa. Che la somma dei quadrati costruiti sui cateti è uguale al quadrato costruito sull'ipotenusa. Ma non ci hanno insegnato una parola sulla nostra anima.

Vtloukali nám do hlavy bůhvíco o těle a o zemědělství v Africe a druhé odmocnině z čísla pí, ale ani slovo o duši.

Non supererò il corso di anatomia.

Nikdy neudělám tu zkoušku z anatomie. Problém je, že můžeme pracovat pouze v pitevně. jen na krátkou chvíli, co ji máme vyhrazenou.

Prima del sangue e budella che siete ansiosi di vedere diamo una sbirciata all'anatomia della formichina.

Ještě než dojde na krev a střeva, na které čekáte podívejme se na anatomii mravence.

Risparmiami la tua anatomia.

Ušetři mě své anatomie.

Chi ha servito alla cena degli ex-allievi i cadaveri del corso di anatomia?

Kdo dopravil mrtvoly ze školní pitevny na večírek absolventů?

Tengo delle lezioni di anatomia alla facoltà di medicina.

Vyučuji anatomii na lékařské univerzitě.

Leggiamo il manuale di anatomia dall'inizio alla fine.

Kinsey od začátku do konce.

Možná hledáte...