antiquario italština

starožitný, starožitník

Význam antiquario význam

Co v italštině znamená antiquario?

— relativo all'antichità

— (professione) chi negozia oggetti antichi — chi negozia in libri vecchi o rari — [[studioso]]

Jak z italštiny přeložit antiquario?

starožitný starožitník starobylý antikvární

Jak se v italštině používá antiquario?

Wolfgang von Waltershausen, ufficiale, contadino, antiquario, gigolò, attualmente rappresentante di vini.

Wolfgang von Waltershausen, důstojník, zemědělec, knihkupec, tanečník, toho času obchodník s vínem.

Lancaster Corey, l'antiquario? Sì.

Myslíte Lancastera Coreyho, obchodníka s uměním?

Antiquario.

Obchodujete se starožitostmi.

La verità è che non sono un antiquario.

Já totiž nejsem ve skutečnosti obchodník se starožitnostmi.

Ho un amico antiquario.

Znám někoho.

Sono un antiquario, non un ricettatore.

Ne. Já jsem obchodník, ne překupník.

Pronto, par1o con l'antiquario?

Dobrý den! Je to Trouvaille?

Thomas ha venduto un tappeto ad un antiquario.

Thomas prodal koberec do starožitnictví.

Stiamo interrogando un antiquario dell'Hudson Street.

Ne. Vyslýcháme nějakýho Nashe. Má starožitnictví na Hudson Street.

Fa l'antiquario?

Jste starožitník, že jo?

Leland Gaunt, antiquario.

Leland Gaunt. Majitel..

Siamo passati davanti ad un antiquario e io ho visto questa spilla.

Šli jsme kolem starožitnictví, kde měli tuhle brož.

Lo so che sono antichi, ma non posso pagare un prezzo da antiquario!

Vím že je to starožitnost, ale pro mě jenom zbraň.

Ma lo e'io Leung vendette quelle vecchie cambiali ad un antiquario.

Jenže strýček ty bankovky prodal jednomu starožitníkovi.