appellare italština

Význam appellare význam

Co v italštině znamená appellare?

— in senso giuridico, ricorrere in appello

Jak se v italštině používá appellare?

Se Kara non fosse riuscita ad attivare il cristallo, sapevo che mi sarei potuto appellare alle tue. Tendenze umane.

Když Kara s aktivováním selhala, věděl jsem, že mohu využít tvé lidské cítění.

Inoltre dovresti essere ordinato cavaliere per potertici appellare.

Taky bys musel být povýšen na rytíře.

Non capisco, il giudice ha detto che non ci possiamo appellare.

Nerozumím. Soudce říkal, že nemáme šanci se odvolat.

Quindi ha diritto di appellare la sua rimozione.

To znamená, že máte nárok odvolat svou výpověď.

La prego. la prego, la prego, si appelli a chiunque si debba appellare per farmi salire su quel palco.

Prosím, prosím, prosím. Požádejte toho, koho musíte, abych se dostala na to podium.

Stai forse dicendo che ti vuoi appellare alla clausola 209?

Chceš tím říct, že se chceš odvolat na dodatek 209?

Mi dispiace che la prenda così, ma non ci si può appellare alla decisione.

Ne, nemůžete se odvolat.

Se viene fuori la morfina, si deve appellare al quinto emendamento.

Když přijde řeč na morfium, tak nebudete odpovídat.

Almeno mi sarei. potuta appellare alla legittima difesa.

Alespoň jsme se mohla odvolávat na sebeobranu.

Almeno mi sarei. potuta appellare alla legittima difesa.

Dobře. Alespoň jsme se mohla odvolávat na sebeobranu.

Appellare cosa?

Odvolat na co?

Dovremmo poterci appellare a una sorta di immunità sulle operazioni sotto copertura.

Měli bychom být schopni uhrát to na nějaký druh imunity díky utajení.

Ci si può appellare alle decisioni sui progetti secondo l'articolo B dell'Ordinanza di Costruzione del 1922.

Plánovaná rozhodnutí mohou být odvolány podle článku B 1922 městského plánování.

Ma se il volto abietto deciderà che siete un vero mostro. corrotto nella carne, sudicio nell'anima, non ci si potrà appellare.

Ale když vás ohavné vzezření posoudí jakou zrůdu, zkaženou na těle i na duši, nemohu nic dělat.