appellativo italština

apelativum

Význam appellativo význam

Co v italštině znamená appellativo?

appellativo přídavné jméno

— epiteto

Překlad appellativo překlad

Jak z italštiny přeložit appellativo?

appellativo italština » čeština

apelativum určující pojmenování označení obecné jméno název křestní jméno jméno apelativní

Příklady appellativo příklady

Jak se v italštině používá appellativo?

Citáty z filmových titulků

Uno strano appellativo.

Nevhodné označení.

Le viene in mente qualche altro appellativo?

Jak jinak by se dal nazvat?

È un appellativo che spetterebbe a tutti, in questo paese.

Toto pojmenování patří každému muži v této zemi.

Questo è un appellativo del cazzo.

Zasraně špatný jméno.

Un appellativo non illumina il brutto presentimento del mistero di un'essenza eterea.

Jméno neobjasňuje záhady nadpozemské podstaty člověka.

Appellativo crudele, ma corretto.

Jsi zlá, ale výstižná.

Perche' se sei cosi' stupida da affrontare il Primario di Medicina. a causa di un appellativo semi offensivo. ti conviene cambiare il capitano della tua nave mentale, perche' sta guidando ubriaco!

Jestli jsi tak hloupá, že si jdeš stěžovat primářovi kvůli nějakému nevhodnému oslovení, tak bys měla vyměnit kapitána, co ti řídí mozek, protože je namol.

Ecco perché voglio l'appellativo Hokage adesso!

Musíme ji nějak získat.

Hokage, Hokage.. se vuoi così tanto questo appellativo, allora..

Tsunade-sama, už jste zpět?

Seguire le mie indicazioni è il modo più rapido per meritarsi l'appellativo di Hokage!

Připrav se!

Preferirei un appellativo meno provocatorio.

Z volil bych mírnější označení.

Un nobile appellativo.

Vznešená přezdívka.

Ciascuna delle loro iscrizioni consiste in solo alcune frasi dove al massimo si fa riferimento a Christus o a Cristo, che di fatto non é un nome, ma un appellativo.

Každá z jejich zmínek se skládá přinejlepším z několika vět a odkazující jen na slovo Kristus. To však není jméno, ale titul.

Dottoressa Winkle, quale colorito appellativo ha affibbiato al dottor Cooper questa volta?

Dr. Winkle, jakým šťavnatým pojmenováním jste častovala Dr.Coopera tentokrát?

Možná hledáte...