aridità italština
zbytečnost, vyprahlost, suchopárnost
Význam aridità význam
Co v italštině znamená aridità?
aridità
Překlad aridità překlad
Jak z italštiny přeložit aridità?
Příklady aridità příklady
Jak se v italštině používá aridità?
Citáty z filmových titulků
Lnizia con una leggera febbre, aridità di gola.
Začíná to mírnou horečkou a vyschlým hrdlem.
Però non c'è morte per l'aridità, ma un rapido passaggio della carne peccatrice e la paura prima del destino.
Ale smrt tam není, jenom salto mortale hříšného těla a předsmrtný strach.
Da tutte le parti la stessa aridità, le stesse sterpaglie.
Kudy jsem šel, tam bylo pořád to samé sucho, ten samý obhroublý plevel.
Per esempio, le zone al centro del volto mostrano delle variazioni nella struttura che dipendono dall'adattamento al freddo, l'aridità, permettendoci di classificare il teschio. - Come?
Například oblasti uprostřed tváře ukazují změny ve struktuře, které vyplývají z přizpůsobení se na chlad, sucho a umožňují nám tak, abychom zařadili lebku.
Lei userebbe quella metafora per analizzare l'aridità del suo matrimonio.
Použila metaforu aby vyjádřila své mrtvé manželství, svou bolest. Rozumíš?
Guarda I'aridità della regione.
Podívejte se, jak je ta oblast suchá.
L'hanno chiamata la Soluzione Aridità.
Říkali, že vyprahlosti řešení.
Voi cercate la Soluzione Aridità.
Vy skenování tohoto suchost věc.
Ecco l'Aridità di cui si parlava.
To suchost věc.
In quanto a te, padre. potreste godervi l'aridità del paradiso senza le seccature della mia presenza. e di quella di ogni donna il cui unico crimine è stato di desiderare la libertà.
Pokud jde o tebe, otče, můžeš se těšit na skvělé nebe bez mé nepříjemné přítomnosti, a každé další ženy, jejíž jediným zločinem byla touha být volná.