arido italština
suchý, aridní
Význam arido význam
Co v italštině znamená arido?
arido
Překlad arido překlad
Jak z italštiny přeložit arido?
Příklady arido příklady
Jak se v italštině používá arido?
Citáty z filmových titulků
Signor Potter, non capisco perché avete l'animo tanto arido.
Pane Pottere, co z vás dělá takového nelidu?
E nessuna pietra è più eloquente di questa che giace su un arido passo a circa 300 km a nord dell'odierna Atene.
Neexistuje nic výmluvnějšího než tento osamělý památník v nehostninném průsmyku 200 mil na sever od dnešních Athén.
Un po' della vostra pioggia sarebbe utile nel nostro arido paese.
V naší vyprahlé zemi bychom uvítali trochu anglického deště.
Non era una caverna sgradevole, sporca e umida, e nemmeno era spoglio, arido e sabbioso.
Žádná ošklivá, špinavá, vlhká nora, ani vyschlá, prostá, písčitá nora.
Un arido e desolato pianeta con vasti deserti.
Je to pustá, vyprahlá planeta s rozlehlými pouštěmi.
Tormentoso tormentoso, arido e cattivo.
Bolest. Bolestivé zlo, vyprahlost.
Il suolo è arido.
Vrstva hlíny je tu tenká.
È arido, brutto, noioso.
Je tam sucho, ošklivo, nuda.
Il destino di questo meraviglioso pianeta azzurro è di divenire in breve un arido deserto rossastro.
Tahle překrásná modrá planeta je již odsouzena stát se pustým a opuštěným místem.
Scaverò la tua tomba su questo magnifico pianeta, che presto sarà un arido deserto!
Vykopu ti hrob uprostřed této planety, která se změní v poušť.
Non mi importa niente di questo arido. misero pianeta!
Nic mě k této bezcenné planetě netáhne.
Sei arido, Wyatt Earp.
Jsi bezcitný, Wyatte Earpe.
Dio ti perdoni, sei arido.
Bůh ti tu bezcitnost odpusť.
Parlami, arido figlio di puttana.
Řekni něco, ty parchante bezcitnej.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tradizionalmente, il sud più arido e popoloso è stato politicamente più conservatore rispetto al nord (Los Angeles è un'eccezione).
Vyprahlejší a lidnatější jih zastává tradičně konzervativnější politické postoje než sever (Los Angeles je výjimkou).
La pastorizia del bestiame ha permesso ai nomadi di creare possibilità di sopravvivenza in un ambiente sempre più imprevedibile e impegnativo, caratterizzato da un clima arido e da risorse scarse.
Chov dobytka umožnil nomádům zajistit si živobytí i ve stále nevyzpytatelnějším a proměnlivějším prostředí charakterizovaném suchým klimatem a nedostatkem zdrojů.