arretratezza italština
zaostalost
Význam arretratezza význam
Co v italštině znamená arretratezza?
arretratezza
Překlad arretratezza překlad
Jak z italštiny přeložit arretratezza?
Příklady arretratezza příklady
Jak se v italštině používá arretratezza?
Citáty z filmových titulků
Il telepatico affronta l'arretratezza dei sensi...e la possibile atrofizzazione dell'apparato sensorio...in tutte le sue attività tranne nelle più banali.
Telepati čelí zastarávání smyslů a možnému odumírání lidského smyslového ústrojí ve všech operacích kromě těch nejprozaičtějších.
In questo paradiso regnavano l'inefficienza e l'arretratezza. La disoccupazione tra i locali era altissima.
Tento báječný ostrov kazila neefektivita a archaické myšlení. a nedostatek práce pro místní obyvatelstvo.
Tu disprezzi coloro che credono, Ia fede per te non è che un segno di arretratezza e ignoranza.
Nesnášíš věřící, protože je dle Tebe, víra znakem zaostalosti a nevědomosti.
Il Partito e' la forza che ha portato il nostro paese fuori dalla rovina e arretratezza economica.
Strana je síla, která pozvedla naši zemi z trosek a z hospodářského úpadku.
Joseph, abbiamo lavorato duro per tutto questo, e siamo stati messi in croce dall'arretratezza causata da gente come Renata Klein.
Josephe, pracovali jsme na tom tak tvrdě a teď to odnášíme kvůli úzkoprsosti takových, jako je Renata Kleinová.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Per anni, gli studiosi si sono chiesti se fossero la cultura, le istituzioni, l'ideologia o le risorse a causare l'arretratezza di una nazione.
Akademikové léta debatovali o tom, zda zaostávání některých zemí způsobuje kultura, instituce, ideologie nebo zdroje.
Allora, la Grecia non riusciva evidentemente a soddisfare una pletora di criteri di convergenza di base, a causa del suo debito massiccio e della relativa arretratezza economica e politica.
Řecko tehdy zřetelně nesplňovalo řadu základních konvergenčních kritérií, vzhledem ke svému rozsáhlému dluhu a relativní ekonomické a politické zaostalosti.