arteriální čeština
Překlad arteriální italsky
Jak se italsky řekne arteriální?
Příklady arteriální italsky v příkladech
Jak přeložit arteriální do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Budu potřebovat dvě vaskulární svorky a arteriální niť.
Voglio due pinze vascolari e una sutura dell'arteria.
Máte nachystanou arteriální niť?
La sutura è pronta?
Jeho srdeční sval je silný a nevidím žádné stopy arteriální okluze.
Il suo muscolo cardiaco è forte e non c'è occlusione delle arterie.
Dejte mu arteriální hadičku.
Mettetegli una sonda arteriale.
Až se vrátíš do minulosti, řekni mi, ať udělám bazilární arteriální snímek.
Quando torna al passato, mi chieda di fare un'analisi delle arterie basali.
Musíš udělat bazilární arteriální snímek.
Deve eseguire un'analisi delle arterie basali.
Prodloužení doby oběhu krve z plic do mozku způsobující oslabenou vnímavost centra dýchání na částečný arteriální tlak oxidu uhličitého?
Un aumento del tempo di circolazione dai polmoni al cervello che causa diminuzione di sensibilita' del centro respiratorio per la pressione parziale arteriosa del diossido di carbonio?
Ve většině případů arteriální trombozy se sraženiny během několika minut nebo hodin rozptýlí do zbytku těla.
Ne riconosco l'odore. Torno subito. Sandy.
Arteriální katetr?
Abbiamo un accesso arterioso? - Non ancora.
Doneste tatínkovi cigarety a test plynů v arteriální krvi.
Portate a papà qualche sigaretta e un emogas.
Mezitím, odeberte arteriální krev na testy obsahu plynů, když potvrdíte, že je hypoxická, tak chci změřit objem plic, rentgen hrudníka, CT a V-Q.
Mentre mi riposo, voi eseguite l'emogasanalisi. Una volta confermata l'ipossia, fate una pletismografia, una radiografia al torace, una TAC e un'analisi ventilazione-perfusione.
Také test plynů v arteriální krvi a CT sken.
Anche l'emogasanalisi e la TAC sono normali.
Měli bychom jí zrentgenovat kvůli deformaci žebra, která mohla způsobit arteriální kroucení.
Dovremmo cercare ai raggi X la costola che potrebbe causare la deviazione arteriosa.
Správně, ale staré střelné zranění oslabilo arteriální stěnu.
Vero, ma la vecchia ferita ha causato l'indebolimento della parete dell'arteria.