asiatico italština
asijský, Asijec
Význam asiatico význam
Co v italštině znamená asiatico?
asiatico
asiatico
Překlad asiatico překlad
Jak z italštiny přeložit asiatico?
asiatico italština » čeština
Příklady asiatico příklady
Jak se v italštině používá asiatico?
Citáty z filmových titulků
Al Pentagono, s'indica che almeno 20.000 di queste nuove reclute saranno mandate nel Nord Est asiatico a causa del bombardamento di Séoul, la capitale della Corea del Sud, avvenuto la settimana scorsa.
Zdroj z Pentagonu naznačuje, že alespoň 20 tisíc z nich bude posláno do severovýchodní Asie jako odpověď na ostřelování Soulu, hlavního města Koreje, minulý týden.
Il capello viene dal Sudest Asiatico sul quale è stata spruzzata eroina di alta qualità.
Vlasy pochází z jihovýchodní Asie a jsou posypány prvotřídním heroinem.
La nostra borghesia ha qualcosa di sonnolento, di asiatico.
A ta naše buržoaznost je taková neproniknutelná, asiatská.
Quel piccolo mostriciattolo asiatico.
Ty špinavý rákosnický patlale!
E ora, ecco a voi le notizie dall'America. per il sud-est asiatico.
Posloucháte Hlas Ameriky přinášíme zprávy pro jihovýchodní Asii.
Ho parlato con il Centro Asiatico di Langley.
Měli jsme hovor z Asijského oddělení z Langley.
Volevi dire nel Sud-Es-asiatico?
Kolik lidí teď asi na světě hladoví? - Tak jim ty zbytky pošleme.
Sei nel sudovest asiatico ora. Hai un incarico facile.
Tady jste v jihovýchodní Asii.
La Manciuria è il più ricco Paese asiatico.
Mandžusko je nejbohatší země v Asi.
Ha la faccia di un mercante asiatico, un certo non so che.
Myslím, že má v sobě něco z asijského obchodníka. Něco takového.
Si', un uomo asiatico, non l'avevo mai visto prima.
Ten asijský chlápek. Předtím jsem ho neviděl.
Proviene dall'Indonesia, nel Sud-est asiatico.
Žije v jihovýchodní Asii, v Indonésii.
Rappresento un gruppo d'investimento asiatico.
Zastupuji Asijskou investiční banku.
Ho sentito dire che l'America vuole ritirarsi...e lasciare il sudest asiatico.
Já slyšel, že Amerika skončí válku a odejde. Bez zavazadla.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
In un periodo di riequilibrio strategico americano verso la regione asiatico - pacifica gli Stati Uniti hanno bisogno del Giappone tanto quanto il Giappone ha bisogno di loro.
V době amerického strategického příklonu k asijsko-pacifické oblasti potřebují USA Japonsko stejně, jako Japonsko potřebuje USA.
Credo fermamente che, nel 2013 e negli anni a venire, anche la prosperità futura della regione asiatico - pacifica dovrebbe basarsi su questi fattori.
Pevně věřím, že budoucí prosperita asijsko-pacifické oblasti by se o ně měla opírat i v roce 2013 a dalších letech.
Non è ancora chiaro se i centri economici dell'Est asiatico riusciranno a compiere la transizione da seguace a leader di frontiera.
Zatím není zřejmé, zda se východoasijským ekonomickým tahounům podaří dovršit přestup z pelotonu do čela.
Alla fine diventai un imprenditore di successo e fondai una banca che è ora uno dei più grandi istituti finanziari del sud-est asiatico.
Nakonec jsem se stal úspěšným podnikatelem a založil jsem banku, která dnes patří k největším finančním ústavům v jihovýchodní Asii.
In regioni come il Sud-Est Asiatico e l'Africa sub-sahariana, la salute materna e infantile e le malattie infettive rimangono emergenze prioritarie.
V regionech, jako jsou jihovýchodní Asie a subsaharská Afrika, zůstávají zdraví matky a dítěte a boj s infekčními nemocemi prioritou.
La combinazione di un mercato asiatico con forti connessioni cinesi e un sistema inglese di leggi e diritti di proprietà continua a fornire un forte vantaggio competitivo.
Spojení asijského trhu a silných čínských vazeb se systémem anglického práva a ochrany vlastnických práv jim nadále zajišťuje silnou konkurenční výhodu.
Questa sarebbe una buona notizia per le altre economie dell'Est asiatico, tra cui Giappone, Corea e Taiwan.
Byla by to dobrá zpráva pro ostatní východoasijské ekonomiky - konkrétně pro Japonsko, Koreu a Tchaj-wan.
La produzione in Sud America, nel sud-est asiatico e nell'Africa centrale sta aumentando soprattutto attraverso il diboscamento delle foreste tropicali e la bonifica delle praterie e delle zone umide.
V Jižní Americe, jihovýchodní Asii a střední Africe se výkony v současnosti zvyšují zejména kácením tropických pralesů a kultivací pastvin a mokřadů.
Stanno nascendo ora i capitoli della SDSN nazionali e regionali, nelle Americhe, in Europa, Sud asiatico, Est asiatico, Africa e Oceania.
Po celém světě se formují národní a regionální skupiny SDSN: v Severní i Jižní Americe, v Evropě, na Blízkém východě, v jižní Asii, východní Asii, Africe a Oceánii.
Stanno nascendo ora i capitoli della SDSN nazionali e regionali, nelle Americhe, in Europa, Sud asiatico, Est asiatico, Africa e Oceania.
Po celém světě se formují národní a regionální skupiny SDSN: v Severní i Jižní Americe, v Evropě, na Blízkém východě, v jižní Asii, východní Asii, Africe a Oceánii.
Tutto ciò ha notevoli ripercussioni sul resto del continente asiatico.
To má vážné důsledky i pro zbytek Asie.
Questo tema è tanto più importante in quanto è in atto un nuovo baby boom - non negli Stati Uniti o in Europa, ma nell'Africa sub-sahariana e nel Sud-Est asiatico.
Je to tím důležitější, že ve světě probíhá nový baby boom - ne ve Spojených státech ani v Evropě, nýbrž v subsaharské Africe a jihovýchodní Asii.
L'aumento del commercio intra-asiatico riflette il ruolo centrale della Cina nelle reti di produzione dell'Asia orientale.
Vzestup vnitřního asijského obchodu je odrazem ústřední role Číny ve východoasijských výrobních sítích.
Inoltre, è il maggior partner commerciale dei dieci membri dell'Associazione delle Nazioni del Sud-est Asiatico (ASEAN).
Je také největším obchodním partnerem všech deseti členů Sdružení států jihovýchodní Asie (ASEAN).
Možná hledáte...
asiatica |
asiatici |
asiatizzazione |
asiatský |
Asiat |
Asia Minore |
Asia |
Asia del Sud |
asiago |
asiaco |
Asia centrale |
Asia orientale