asociale italština
asociální
Význam asociale význam
Co v italštině znamená asociale?
asociale
Překlad asociale překlad
Jak z italštiny přeložit asociale?
Příklady asociale příklady
Jak se v italštině používá asociale?
Citáty z filmových titulků
La nostra signora Wilberforce. È un asociale.
To je naše paní Wilberforcová, on je trochu náměsíčný.
Sono stato scelto perché secondo il mio capitano sono un asociale.
Já jsem byl vybrán protože kapitán Sancy řekl, že jsem společensky nepřijatelný.
Un asociale, io!
Já, a společensky nepřijatelný.
Un tipo davvero asociale.
Ten je nespolečenskej.
Lei è un villano e un asociale.
Jste sprosťák a asociál.
Io ero un giornalista, una sorta di asociale stipendiato, e Lazlo era di gran compagnia; e a volte un bravo avvocato.
Pracoval jsem jako novinář. A Laszlo byl skvělej objekt a občas i skvělej právník.
Non fare l'asociale.
Dej si taky.
Se sono influenzato da queste creature interfasiche, ciò può spiegare i miei sogni e il mio comportamento asociale.
Jestli jsem ovlivňován těmi interfázovými tvory na úrovni podvědomí, může to vysvětlit i mé živé sny a následně mé asociální chování.
Un tipo maledettamente asociale!
Je taky zatraceně nespolečenský.
Si', ho notato che e' un po' asociale.
Jo, všiml jsem si, zlehka nespolečenská.
Non voglio fare I'asociale, ma sono stanca morta.
Nechci bejt nespolečenská, ale jsem vopravdu unavená.
Non essere così asociale.
Pořád sedíš doma.
Shibu, costruisci pupazzi perchè sei un asociale e ti chiedi sempre cosa pensa la gente di te.
Shibu, vyrábíš loutky, protože jsi nespolečenský a pořád uvažuješ, co si o tobě lidé myslí.
In modo strano. Piuttosto asociale.
Nebyli moc společenští.