assistenziale italština
pomocný, podpůrný
Význam assistenziale význam
Co v italštině znamená assistenziale?
assistenziale
Překlad assistenziale překlad
Jak z italštiny přeložit assistenziale?
Příklady assistenziale příklady
Jak se v italštině používá assistenziale?
Citáty z filmových titulků
Sì, lo sono. Vorrei poter dire che non lo fossero. E il sistema assistenziale per i più poveri è ancora in vigore, giusto?
V těchto slavnostních dnech je o to více žádoucí starat se o ty, kteří trpí nouzí.
Per la sua situazione assistenziale?
A co lékařské záznamy?
A mia discolpa posso dire che dire ad una donna con due bambini, senza soldi e con un marito che la concia in questo stato di andare a fare terapia in un centro assistenziale sono tutte stronzate! Mi scusi.
Chci říci na svou obranu, že říkat ženě se dvěma dětmi a bez peněz, kterou manžel takhle mlátí, aby se odstěhovala do nemocnice na léčení, to je blbost!
Un ritorno allo stato assistenziale, senza passare dal via.
Zpátky u sociálního státu bez rozmyslu.
Ritorni dopo che sarà stato all'ente assistenziale.
Vrať se až potom, co to vyřídíš na úřadě sociální péče.
Andrà per me all'ente assistenziale, se.
Říkal, že by to pro mně zařídil na úřadu sociálné péče kdybych.
Um, con tutto il rispetto, la signora Logan non e' ricoverata in un'istituzione assistenziale?
Um, se vší úctou, není paní Loganová v ústavní péči? To není podstatné.
E' entrata nel sistema assistenziale minorile quando aveva 9 anni.
Vzala ji sociálka.. v devíti letech.
Benvenuti alla sede del magnifico sistema assistenziale inglese, ragazzi.
Vítejte do svatyně skvělého britského nemocničního systému, děti.
Ora voglio lavorare. Ma non lo faccio per guadagnare un assegno assistenziale.
Já chci pracovat, ale ne za plat ve výši podpory.
E, diavolo, sono affari, non un ente assistenziale!
Je to obchod, sakra, není to nějaká charita.
UNIVERSITA' DI YALE La National Honour Society, il programma socio-assistenziale americano.
Národní společnost cti.
Esther, esiste un'eccellente struttura assistenziale non troppo lontano da casa sua.
Esther, nedaleko od vás je skvělé zařízení.
Lavoro assistenziale.
Charitu.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nel frattempo, i tagli alla spesa sociale e assistenziale stanno solo peggiorando le cose, dal momento che fanno crollare ulteriormente occupazione e domanda dei consumatori.
Škrty ve společenských a sociálních výdajích situaci ještě zhoršují, neboť dále klesá zaměstnanost a spotřebitelská poptávka.