attacchino italština

vylepovač, lepič plakátů, lepič

Význam attacchino význam

Co v italštině znamená attacchino?

attacchino

chi per mestiere attacca manifesti, avvisi pubblicitari o annunci vari destinati al pubblico (senso figurato) (regionale) (toscano) chi attacca lite con facilità, persona irascibile, attaccabrighe

attacchino

terza persona plurale del congiuntivo presente di attaccare chi attacca manifesti

Překlad attacchino překlad

Jak z italštiny přeložit attacchino?

attacchino italština » čeština

vylepovač lepič plakátů lepič

Příklady attacchino příklady

Jak se v italštině používá attacchino?

Citáty z filmových titulků

Attacchino.
Pro mě? - Lepič plakátů.
Dobbiamo fare il possibile per evitare che i nostri aerei attacchino Mosca.
Musíme udělat vše, abychom zabránili našim letadlům zaútočit na Moskvu.
Presto, torniamo indietro prima che ci attacchino la casa!
Rychle! Vrátíme se, než zaútočí na náš dům ve městě.
Prima che loro attacchino noi, noi attaccheremo loro..
Než na nás budou moci zaútočit, my zaútočíme na ně.
Non passa giorno senza che i giornali di Monaco mi attacchino.
Poručím, aby vám už žádné nenosili. Tak mi rovnou zakažte vyjít ven na ulici.
Non penserà che attacchino la stazione di polizia?
Proč by někdo střílel na policejní stanici?
Non possiamo lasciare che Ivo e i paesani attacchino da soli.
Nemůžeme nechat Iva a vesničany zaútočit o samotě.
Spero che non ci attacchino ora.
Myslím, že teď proti nám nevytáhnou.
Se è convinto che siano ancora qui, perché aspetta che ci attacchino?
Jestli jste přesvědčen, že tu stále jsou, proč tu čekáme až zaútočí?
Dubito che attacchino la Federazione.
Pochybuji, že budou střílet na loď Federace.
Ci vorranno almeno due giorni di lavoro sempre che non ci attacchino di nuovo.
Ty musíme opravit, vypadá to na 2 dny práce, pokud ovšem zase nezaútočí.
Il che vuol dire che non ci vorrà molto prima che attacchino Piedmont.
Nepotrvá dlouho a zautočí na Piedmont.
Dai, Marius! Credi che attacchino con i bastoni?
Oni nás nenapadnou holemi!
Non aspetteremo che attacchino.
Nebudeme bojovat o každou píď.

Možná hledáte...