autonomamente italština
odděleně
Význam autonomamente význam
Co v italštině znamená autonomamente?
autonomamente
Překlad autonomamente překlad
Jak z italštiny přeložit autonomamente?
Příklady autonomamente příklady
Jak se v italštině používá autonomamente?
Citáty z filmových titulků
Essendo Hal in grado di gestire il Discovery autonomamente, fu deciso. di programmarlo in modo che terminasse autonomamente la missione. in caso l'equipaggio non fosse stato in grado.
Hal dokázal bez pomoci řídit Discovery, a proto bylo rozhodnuto, že by měl být naprogramován, aby misi samostatně ukončil, pokud by posádka byla zraněna či zabita.
Essendo Hal in grado di gestire il Discovery autonomamente, fu deciso. di programmarlo in modo che terminasse autonomamente la missione. in caso l'equipaggio non fosse stato in grado.
Hal dokázal bez pomoci řídit Discovery, a proto bylo rozhodnuto, že by měl být naprogramován, aby misi samostatně ukončil, pokud by posádka byla zraněna či zabita.
Imparerete cosa vuol dire pensare autonomamente.
Naučíte se znovu myslet sami.
Sta accelerando autonomamente, non possiamo fare niente.
Nekontrolovatelně nabíráme obrátky. Nemůžu nic dělat.
E' come il resto della loro cultura: si è evoluto autonomamente.
Na rozdíl od ostatní kultury se vyvinula nezávisle.
In pratica, operiamo autonomamente.
Ale v praxi se stará každý sám o sebe.
Ma quello che mi piace è che vivo in un paese dove possiamo giudicare autonomamente.
Ale líbí se mi, že žiji v zemi, kde o tom vy i já můžeme rozhodovat sami.
L'ho deciso autonomamente.
Dobře, myslela jsem na to sama.
Ma ciò che mi domando è. cosa sei capace di fare autonomamente.
Mě ale zajímá, čeho můžeš dosáhnout ty sám?
E' impossibile che talyn abbia fatto fuoco autonomamente.
Není možné, že by Talyn mohl vypálit sám.
Una volta che il sistema è stato completato, funzionerà autonomamente, diventando permanente.
Když je systém hotový, bude fungovat sám a stane se trvalým.
E' come se ci fosse una retroazione continua, e si regola autonomamente.
Je to jako zpětná vazba, smyčka, a samo se to drží na stejný hladině.
Santa polenta, c'è un mucchio di oggetti volanti che volano autonomamente verso l'ala E.
Propánajána, několik předmětů poletuje samo o sobě v křídle E.
Il Consiglio deciderà autonomamente chi ci andrà. non il Cancelliere.
Rada rozhodne o tom, kdo to bude. Ne kancléř.