avvilito italština

zbídačený, stisknutý, sklíčený

Význam avvilito význam

Co v italštině znamená avvilito?

— più o meno deluso, rammaricato oppure proprio depresso — (per estensione) che è [ormai] alieno alla vitalità — [[umiliato]]

Jak z italštiny přeložit avvilito?

zbídačený stisknutý sklíčený skleslý postižený krizí ponížený pokořený

Jak se v italštině používá avvilito?

Ne sono avvilito.

Omlouvám se!

Mi sento così avvilito.

Jsem moc smutný.

Se non che sono avvilito.

Snad jen, že mě to hrozně mrzí.

Sono avvilito.

To je můj konec.

Vi prego, non siate così avvilito.

Neberte si to tak, doktore.

Non sia così avvilito.

Nedívejte se tak zasmušile.

Sono talmente avvilito.

Já jsem tak nešťastný!

Certamente, Sir Philip Sidney, e sono avvilito di vedervi immerso in questo pantano di sozzura.

Jistěže ano, sire Phillipe Sidneyi a rmoutí mě, že tě přistihuji v tomto morálním bahně.

Allora s'è avvilito, ha iniziato a minacciare, a piangere, finché quelli della sorveglianza l'hanno messo alla porta.

Byl na dně, brečel a začal mlátit kolem sebe. Přišel někdo z ochranky a vyvedl ho ven.

Non so perché Io sto dicendo ora. E' un po' crudele visto che hai appena detto di essere avvilito.

Je to ode mně necitlivé říkat to teď, kdy jsi na tom tak špatně.

Sono sempre imputato, messo sotto processo, avvilito.

Stále mě hodnotí, ponižuje.

Sono avvilito, ma uno dei miei porcellini d'lndia ha avuto una crisi ansiosa.

Opravdu je mi líto, že jsem tu pozdě. Ale jeden z mojich křečků dostal záchvat úzkosti.

Non essere così avvilito.

Nečum jak puk.

E te ne stai tutto solo, abbattuto e avvilito.

A ty zůstáváš sám a bezmocný.

avvilire