badante italština

opatrovník dětí, opatrovnice dětí, dozor u dítěte

Význam badante význam

Co v italštině znamená badante?

badante podstatné jméno

— (professione) persona priva di specifica formazione professionale o che a volte ha sostenuto un corso di assistente familiare, che assiste anziani, malati o persone non autosufficienti o anche benestanti facoltosi

Překlad badante překlad

Jak z italštiny přeložit badante?

badante italština » čeština

opatrovník dětí opatrovnice dětí dozor u dítěte

Příklady badante příklady

Jak se v italštině používá badante?

Citáty z filmových titulků

Devo pagare la badante un' altra volta.

Dnes budu muset ještě jednou zaplatit za služebnou.

Fottiti, sono la badante!

Drž hubu, zajímám se o něj kvůli známé!

Se avessi un badante come si deve, arriverebbe in orario.

Na co si vzpomínáš? Co ještě víš, co se stane? Hej!

Era quella con una gamba sola badante di sua madre.

Ta jednonohá, pečovala o Tonyho mámu.

Mi avete preso per il suo badante?

Vypadám jako jeho chůva?

Non puoi cacciarti nella posizione di badante in questo modo.

Nemůžeš ze sebe dělat takovou samaritánku.

Ha pensato di prendere per suo zio una badante?

Napadlo vás, že byste strýčkovi najmul pomocnici?

Tu eri l'unico che si è opposto alla badante.

Zrovna ty jsi byl proti domovu důchodců.

Oh, accidenti. - Improvvisamente sono una badante.

Najednou je ze mě ošetřovatelka.

Sono una badante, non una domestica.

Jsem pečovatelka, ne služka.

Non sono un domestico, sono un badante professionista.

Já nejsem hospodyně, vzpomínáš? Jsem domácí ošetřovatel.

Il badante di Doris.

Dorrisin ošetřovatel.

Non ho bisogno di una badante.

Nepotřebuji chůvu.

Quindi dovrei andare a farle da badante, mentre tu vai ad affrontare una specie di fantasma psicopatico tutta da sola?

Takže ji mám jít hlídat zatímco vy sami potáhnete na nějakého. psychopatického ducha?

Možná hledáte...

badare