balletto italština
balet
Význam balletto význam
Co v italštině znamená balletto?
balletto
Překlad balletto překlad
Jak z italštiny přeložit balletto?
Příklady balletto příklady
Jak se v italštině používá balletto?
Citáty z filmových titulků
Dopo questo chiudo col balletto.
Po ní s baletem končím.
Pimenov, ho un idea, un balletto.
Mám nápad na balet, Pimenove.
Voglio le prove, il balletto, l'orchestra al completo.
Chci kompletní zkoušku, balet, celý orchestr.
Dietro a loro la fila delle ragazze del balletto e poi quella dei ragazzi.
Herečky můžou udělat dvojřad za nimi a chlapci za herečkami.
Allora sì che sarebbe un balletto.
To je balet.
Stiamo facendo conversazione, ma non dovevamo andare al balletto?
My tady konverzujeme, a měli jsme jít na balet.
Si tratta di una serie di numeri tratti dal balletto de Lo Schiaccianoci, da lui composto per l'Opera di San Pietroburgo.
Je ze série tanců z nezkráceného baletu s názvem Louskáček, který složil pro operu v Petrohradu.
Il balletto ebbe scarso successo e non viene più rappresentato, ma sono certo che riconoscerete all'istante questa musica.
Nemělo to moc velký úspěch a dnes se neuvádí, ale jsem si jistý, že jakmile tuto Suitu uslyšíte, hned ji poznáte.
Anziché presentare il balletto nella sua forma originale, delle danze tribali, l'hanno immaginato come il rito della nascita della vita sulla Terra.
Namísto baletu v jeho originální podobě - sérii kmenových tanců, to pojali jako živý obraz, jako příběh růstu života na Zemi.
Ma che necessità c'è per il Duca del balletto e dell'opera, e, per amor del cielo, di una guardia del corpo?
Proč potřebuje vévoda balet? Na co potřebuje operu? A pro smilování boží, k čemu potřebuje strážce?
Bene, ma del balletto e dell'opera non se ne parla proprio!
V pořádku, nechme mu jeho strážce. Ale žádná už žádná opera či balet.
E neanche il balletto, Altezza.
Už žádnou operu? Ne, výsosti.
Niente balletto?
Ani už žádný balet. Co?
Per esempio, io non riesco a capire perchè non vi permetteranno di organizzare un balletto.
Například nechápu proč Vám Rada zakazuje balet.