biologico italština
biologický
Význam biologico význam
Co v italštině znamená biologico?
biologico
Překlad biologico překlad
Jak z italštiny přeložit biologico?
biologico italština » čeština
Příklady biologico příklady
Jak se v italštině používá biologico?
Citáty z filmových titulků
Si'. Arrivera' anche un supermercato biologico. Lo so.
A chystá se i tržnice.
Così anche se non avesse vinto, la Germania sarebbe stata la nazione più forte, dal punto di vista biologico.
Bez ohledu na výsledek války se Němci měli stát nejsilnějším národem Evropy.
Un attacco biologico?
Biologická cesta?
Ma il trapianto - in altre parole l'innesto di tessuti viventi o organi da un essere umano ad un altro - è stato possibile fino ad oggi solo quan do entrambi i soggetti in questione fossero perfettamente identici da un punto di vista biologico.
Avšak transplantace živých tkání či orgánů z jednoho člověka na druhého, byla do nynějška možná pouze pokud byly oba objekty zcela identické z hlediska biologického.
Lo so. Devo essere un fenomeno biologico!
Tak dobře, když chceš, lásko.
Non è nemmeno un dato biologico.
To není ani biologicky podloženo.
E' come un processo biologico, capisci?
Je to jako biologický proces. Podívejte.
Al livello V, i pazienti e la capsula saranno posti in isolamento biologico.
V pátém podlaží budou pacienti i modul biologicky izolováni.
La forza che ha spinto la donna verso il compimento del suo animalesco desiderio biologico di procreare contro tutte le probabilità?
Ta síla, která hnala tu ženu k naplnění jejího biologického, zvířecího instinktu rodit, rodit, navzdory všemu?
Non registriamo alcun pericolo biologico.
Nezaznamenána biologická rizika.
E', più probabilmente, un fenomeno biologico isolato.
Je to určitě řídký biologický úkaz.
In alcune scimmie, siamo riusciti ad accelerare l'orologio biologico, ma siamo ancora lontani dal riuscire a mandarlo indietro. Non possiamo promettere la vita eterna.
Prováděli jsme výzkum se zrychlováním vnitřních hodin u opic,. ale máme ještě hodně daleko k tomu, abychom tento proces zvrátili.
In altri termini, le tendenze non ortodosse verso l'individualismo, che minacciano costantemente la naturale erosione dell'unità familiare, non avranno più il sostegno biologico dell'organismo.
Jinými slovy, nepravověrné tendence k vlastnímu životu.. které stále ohrožují přirozenou erozi rodinných jednotek.. už nebudou nadále mít biologickou podporu těla.
Un esperimento biologico, un mostro.
Biologický experiment. Hříčka přírody.