blindato italština

pancéřovaný

Význam blindato význam

Co v italštině znamená blindato?

blindato přídavné jméno

— ricoperto da una corazza — simili

Překlad blindato překlad

Jak z italštiny přeložit blindato?

blindato italština » čeština

pancéřovaný pancéřový opancéřovaný obrněný

Příklady blindato příklady

Jak se v italštině používá blindato?

Citáty z filmových titulků

Stiamo formando un treno blindato, colonnello. Massima priorità.

Vypravujeme zvláštní vlak s výzbrojí, plukovníku.

Sono arrivati e l'hanno portato via. Pensavo che fossimo qui per parlare del treno blindato.

Myslel jsem, že jsme se tu. sešli snad kvůli vlaku s výzbrojí.

Questo è il convoglio blindato FIAT.

Tohle je ozbrojený konvoj Fiatu.

Sul blindato!

K vozům!

C'è un furgone blindato che ogni venerdi porta gli stipendi al supermercato, io lo sto tenendo d'occhio da più di un mese.

V pátek vozej mzdy do obchoďáku. Mám ten auťák v merku přes měsíc.

Copriremo i graffi del blindato. Metteremo il sergente a letto e ci scorderemo di stanotte.

Půjdeme domů a natřeme tank, ať je jako nový, uložíme seržanta do postele a na dnešní večer zapomeneme!

Così, sergente. Forza. Andiamo nel blindato.

Výborně, seržo.

Un figlio di puttana mi ha rubato il blindato.

Ten čurák mi ukradl tank.

È il blindato che ho inviato al sottomarino. - Sì.

Ten tank jsem poslal potopit ponorku.

Ehi, ehi. Vai in fondo al blindato.

Hej, hej, patříš dozadu.

Signore, mentre placavo la rivolta di Hollywood Boulevard col blindato, sono stato colpito e ho perso i sensi.

Pane, při potlačování nepokojů na Hollywoodském bulváru, jsem byl. ehm, omráčený do bezvědomí.

Il sottomarino ha abbattuto il nostro blindato e la ruota panoramica, signore.

Japonci potopili náš tank, i obří kolo, pane.

Blindato. - Sì?

Obrněného.

E 'blindato in uno spesso strato di setole che non può essere penetrato da un colpo di fucile A meno che non sia sparato al di sotto di esso.

Je chráněné silnou vrstvou štětin, kterými kulka z pušky nepronikne, pokud není vypálena přímo zespodu.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

E la politica del paese ha blindato gli interessi rurali e delle piccole imprese in modo da impedire la diffusione della produzione orientata all'esportazione.

A v japonské politice se zájmy venkova a malých firem prosazovaly tak silně, že to bránilo rozšíření výrobních odvětví orientovaných na export.

Možná hledáte...

blindare