borderline italština
Význam borderline význam
Co v italštině znamená borderline?
borderline
Příklady borderline příklady
Jak se v italštině používá borderline?
Citáty z filmových titulků
Anthony è un caso borderline.
Anthony je mimořádný případ.
Personalità borderline distruttiva.
Hraniční porucha osobnosti?
Le personalità borderline hanno un comportamento alternante.. creandoamarezzaeconflitti.. tralepersone che ruotano intorno a loro.
Hraniční osobnosti mají rozkladné chování, vyvolávají konflikty a zlobu mezi lidmi ve svém okolí.
Ha una personalità borderline. con una predilezione per I'alcol.
Jen nevyrovnaná osobnost se slabostí pro alkohol.
Durante la specializzazione avevo un professore idiota che era convinto che quello fosse un esempio da manuale di una tipica personalita' borderline.
Na výšce. Užs to někdy slyšela, že?
Hai mai notato che la maggioranza delle persone borderline sono donne?
Všimla sis, že většina patických osobností jsou ženy?
Qualcosa che non ho mai avuto, che forse mi e' stato sottratto, o magari. a furia di fingermi pazza ho sviluppato veramente una personalita' borderline.
Buď jsem se bez toho narodila, nebo to ze mě vymlátili, nebo možná, možná se mi plní moje vlastní proroctví a já jsem skutečně patická osobnost.
Autistico borderline.
Hraniční autista.
Ha un forte stress, chiaramente confusa, borderline schizofrenica, se volete la mia opinione.
Je v akutním stavu úzkosti, očividně blouzní, hraničí se schizofrenií, jestli chcete můj názor.
Noto dei disturbi comportamentali opposizionali, depressione clinica, stress post traumatico, e con ragazze come Shaundra, forse disturbi borderline.
Vidím i poruchy opozičního vzdoru, klinickou depresi, posttraumatický stres a u Chandry možná i hraniční psychózu.
Lo psichiatra gli ha diagnosticato un disturbo borderline con tendenze antisociali e sociopatiche.
Policejní psychiatr u něj zjistil hraničení s asociálními a sociopatickými tendencemi.
E se davvero sta usando suo figlio, allora probabilmente soffre di cio' che noi chiamiamo disturbo borderline di personalita'.
A jestli opravdu využívá svého syna tak nejspíš má co my nazýváme hraniční poruchu osobnosti.
Ora, i borderline. Loro pensano che tutti i rapporti ruotino interamente intorno a loro.
Takže nakonec-- si myslí že všechny vztahy se točí jen okolo nich.
Dice che hai un disordine borderline della personalità.
Říká, že trpíš hraniční poruchou osobnosti.