borderline francouzština
hraniční
Význam borderline význam
Co v francouzštině znamená borderline?
borderline
Překlad borderline překlad
Jak z francouzštiny přeložit borderline?
borderline francouzština » čeština
Příklady borderline příklady
Jak se v francouzštině používá borderline?
Citáty z filmových titulků
Elle est borderline.
To nemůžete. Je blázen.
On ne se débarrasse jamais des borderline.
Těch se nikdy nezbavíte.
Trouble de personnalité borderline?
Hraniční porucha osobnosti?
Les personnalités borderline ont des comportements clivés. qui créent des situations de conflit. parmi leurs proches.
Hraniční osobnosti mají rozkladné chování, vyvolávají konflikty a zlobu mezi lidmi ve svém okolí.
Dommage que tous les gosses n'aient pas pour modèle M. Borderline Alcoolique.
Je smutné, že všechny děti nemůžou mít tak vzorného otce, jakým jste vy, pane Notorický alkoholiku.
Y compris des associés juniors très anxieux, borderline et compétents.
Stejně tak velkou starost, nejistá kompetence být mladším společníkem.
Eh bien au moins, je suis borderline maintenant.
No, alespoň teď já jsem nejistá.
L'agressivité est une technique d'évitement courante chez les personnalités borderline.
Vžití se do agresivní role je běžná vyhýbavá technika používaná během terapie hraničními osobnostmi.
Personnalité borderline.
Mírná porucha osobnosti.
Quand je flirt, c'est mignon - Shtrouphement borderline.
Když flirtuju já, tak je to roztomilé-- skoro jako šmoulové.
Tu me laisses te raconter la fin de l'histoire quand on joue Borderline?
Necháš mě dopovědět tu historku o tom, jak jsme hráli Borderline? Jo, nechám.
Oui. Borderline?
Dobře.
Vous avez eu pitié d'un chasseur de vampires alcoolique et borderline, et vous n'avez jamais pensé à regarder un peu plus en profondeur.
Slitovala ses nad věčně opilým lovcem upírů a ani tě nenapadlo si ho prověřit.
Ok, c'est borderline du harcèlement.
Tak fajn, tohle už hraničí s policejní šikanou.