bottone italština

knoflík

Význam bottone význam

Co v italštině znamená bottone?

bottone podstatné jméno

— (abbigliamento) accessorio d'abbigliamento, utilizzato in genere tenere chiuse le aperture di camicie, giacche, giubbotti e altri capi di vestiario oppure per semplice scopo ornamentale. La chiusura avviene in genere infilando il bottone in un occhiello o un'asola — (botanica) calice di un bocciolo — pulsante

Překlad bottone překlad

Jak z italštiny přeložit bottone?

bottone italština » čeština

knoflík čep vřídek uher tlačítko pupenec pupen puchýřek poupě ovládací kolečko otočná páčka náušnice

Příklady bottone příklady

Jak se v italštině používá bottone?

Jednoduché věty

Non toccare quel bottone!

Nedotýkejte se toho dna!

Se tu premessi il bottone il motore si fermerebbe.

Kdyby jsi zmáčkl to tlačítko, motor by se zastavil.

Citáty z filmových titulků

A cosa serve questo bottone?

K čemu je tohle tlačítko?

Il bottone che gli aveva cucito sulla giacca lo teneva nascosto come un tesoro.

Knoflík, který mu tehdy přišívala, chránil jako poklad.

Chi era lo straniero con lo scialle ebraico ha camminato attraverso le porte chiuse e gli ha baciato un bottone della giacca da studente?

Kdo je ten cizinec s židovským šálem, který prochází zamčenými dveřmi a líbá knoflík na svém studentském saku?

Il bottone!

Stiskni knoflík.

Perché ho schiacciato il bottone.

Proč?

Bastava che premesse un bottone..masimisearidere.. Pensava scherzassi.

Mohl jen lusknout prsty a udělat to, ale on se tomu jen smál.

Prema il bottone!

Je odemčená. Tlačítko!

È diventata. un bottone d'argento.

Stala se stříbrným knoflíkem.

Se quel bottone salta, caverà un occhio a qualcuno. Sai. qualche volta lo si indossa anche sbottonato. Sta meglio sbottonato, non credi?

Napadlo mě jestli si nechceš koupit nový?

Ora il bottone.

Teď ty knoflíky.

Ho perduto un bottone.

Ztratil jsem knoflík.

M'ha attaccato un bottone il Generale.

Zdržel jsem se s generálem Slaterem.

Mi è saltato un bottone. Vai, fila.

Upad mi knoflík tak mi ho koukej přišít.

La bussola è al posto del primo bottone della giacca. Va bene.

Horní knoflík na saku je kompas.

Možná hledáte...