cacio italština

sýr

Význam cacio význam

Co v italštině znamená cacio?

— (gastronomia) latte di mucca, o di ovino rappreso, salato ed essiccato

Jak z italštiny přeložit cacio?

sýr

Jak se v italštině používá cacio?

Quando non ero più alto di un soldo di cacio, avevo un soldatino di latta, piccolo così.

Když jsem nebyl větší, než má loveký pes ocas, měl jsem malého cínového vojáčka, asi takhle velkého.

Però.! Parli da grande, soldo di cacio.

To jsou mi ale silácké řeči, mrňousi.

Le cose stanno così, soldo di cacio.

Podívej, věc se má tak, mrňousi.

Soffia, soldo di cacio.

Jen zafoukej, drobotino, zafuč!

La cacio.

Hej, sýr!

Senti, soldo di cacio.

Poslyš, ty trpaslíku.

Mi sfagiola il cacio!

Libě páchne, tento sýr!

CACIO.

Catch?

Non ero che un soldo di cacio, Zio Jeno e avevo già assaporato l'Essenza!

Malý usmrkanec, strýčku Jeno, ale měl jsem ten správný pocit.

Penso che. insieme stiamo bene come il cacio e i maccheroni. Non sei d'accordo?

Hodíme se k sobě tak jako burákové máslo a džem.

Come il cacio sui maccheroni.

Na peníze. Byla to trefa.

E ironia della sorte, sei un soldo di cacio, e hai ancora la bocca piu' grande di Malaria.

Ironicky, i když máš jen 2,5 centimetrů, tak máš největší pusu v Malárii.

Ti conosco da quando eri alto come un soldo di cacio, E non hai mai fatto niente di sbagliato.

Znám tě od tý doby, co jsi tahal kačera po zahradě a nikdy jsi neudělal nic zlého.

Oh, sei diventata molto brava, soldo di cacio.

Ó, jsi moc dobrá, luční koníku.