canalizzazione italština

tvorba kanálů, stokování, splavnění

Význam canalizzazione význam

Co v italštině znamená canalizzazione?

canalizzazione

(ingegneria) creazione di canali per regolare gli alvei dei fiumi insieme di meccanismi per distribuire acqua, elettricità e gas in più direzioni

Překlad canalizzazione překlad

Jak z italštiny přeložit canalizzazione?

Příklady canalizzazione příklady

Jak se v italštině používá canalizzazione?

Citáty z filmových titulků

Devo mettere una canalizzazione esterna.
Myslím, že s venkovními odpady.
Sai, ho dato un'occhiata a quelle lastre e tu avresti bisogno di una canalizzazione, davvero.
Víš, viděl jsem tvoje rentgenový snímky, a musíme ti určitě udělat operaci kořenového kanálku.
Tutto quello che so e' che veniva dalla parte nord della vecchia Filadelfia, lavorava all'azienda trasporti municipale e aveva un labbro leporino causatogli da una canalizzazione sbagliata.
Vím jen, že byl ze severní Filadefie a pracoval v továrně na mýdlo. A taky měl pokleslej horní ret kvůli nepovedenýmu vrtání zubu.
Questo e' un procedimento puro che richiede la canalizzazione di forze misteriose e potenti che mettono direttamente in pericolo la mia persona.
Tohle je očistný proces který zahrnuje soustředění záhadných a mocných sil a to mě staví do nebezpečí.
Come puo' aiutarci questa canalizzazione?
Čemu pomůže usměrňování paměti přírody?
Ho fatto una canalizzazione.
Čistili mi zubní kanálek.
Ma e' una canalizzazione, e' normale che faccia male, no?
Ale říkala jsem si, že zubní kanálek by měl bolet, ne?
Canalizzazione IP.
Vytváří si internetové protokoly.
Dipende da quanto è buona la tua magia di canalizzazione.
To záleží, jak jsi na tom s normální magií.
Bene, i componenti si stanno esaurendo, e la canalizzazione è terminata.
No. Už dochází přísady. A jejich využití je vyčerpáno.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Gli enti di beneficenza privati, che hanno contribuito a promuovere l'innovazione in settori quali la sanità, l'ambiente, e l'istruzione, potrebbero fornire informazioni preziose riguardo a modalità più efficaci per la canalizzazione degli aiuti.
Cenné zkušenosti s efektivnější distribucí pomoci by mohly poskytnout soukromé charity, které napomáhají propagací inovací v oblastech, jako je zdravotní péče, životní prostředí a vzdělávání.
Per parecchi anni dopo l'annuncio ufficiale del progetto della moneta unica al vertice Ue di Madrid del 1995, c'è stata un'eccessiva canalizzazione di capitale verso l'Europa meridionale, che ha generato una bolla inflazionistica.
Během prvních několika let poté, co madridský summit EU v roce 1995 oficiálně zahájil směřování ke společné měně, bylo do jižní Evropy odesláno příliš mnoho kapitálu, který tam vyvolal inflační úvěrovou bublinu.

Možná hledáte...