candidosi italština

kandidóza

Význam candidosi význam

Co v italštině znamená candidosi?

candidosi

(medicina) affezione procurata da un fungo del genere Candida, che si manifesta con macchie biancastre soprattutto a carico delle mucose

Překlad candidosi překlad

Jak z italštiny přeložit candidosi?

candidosi italština » čeština

kandidóza

Příklady candidosi příklady

Jak se v italštině používá candidosi?

Citáty z filmových titulků

L'ultima volta mi è venuta la candidosi.
Posledně jsem z tvýho obličeje dostala kvasinkovou infekci.
Hai la candidosi orale e forse dei funghi sotto le unghie di due dita della mano destra.
A v ústech máte kandidu. Plíseň máte možná i pod nehty. na dvou prstech pravé ruky.
Come la settimana scorsa, lui mi ha chiesto come stavo e io gli ho detto che avevo la candidosi.
Jako, minulý týden, zeptal se mě, jak se mám, a já mu řekla, že jsem měla kvasinkovou infekci.
L'ultima volta che ti ho visto mi sa che avevo la candidosi.
Myslím, že když jsem tě viděla naposledy, měla jsem kvasinkovou infekci.
Sei più fastidioso della candidosi!
Seš jen kurevsky nudnej.
C'e' una sottile patina bianca sulla lingua, potrebbe trattarsi di candidosi orale.
Má tenký bílý povlak na jazyku. Mohla by to být moniliáza.
Da quando la candidosi orale sa di menta? Non e' cosi'.
Od kdy je moniliáza mentolová?
Sei come una candidosi!
Jsi jako kvasinková infekce!
Il medico pensa possa essere candidosi.
Doktor řekl, že mám možná infekci.
Ok, sai, i lividi me li aspettavo, ma andiamo, una candidosi?
Jako ty modřiny jsem čekala, ale ty kvasinky?

Možná hledáte...